völlig

dibidus

adverbial - adverbijalno |

dibidus propasti

völlig zugrunde gehen

načisto

adverbial - adverbijalno |

načisto se istrošiti	sich völlig verausgaben
devojčice su načisto zadivljale	die Mädchen sind völlig verwildert

potpun

potpuna saglasnost	eine völlige Übereinstimmung
potpuna providnost	eine völlige Durchsichtigkeit
potpuna neuviđavnost	eine völlige Uneinsichtigkeit
potpuna glupost	ein völliger Quatsch
potpuno ukidanje sankcija	eine völlige Abschaffung von Sanktionen
potpuno slepilo	völlige Blindheit
potpuno uništenje neprijatelja	völlige Vernichtung des Feindes
do potpune iscrpljenosti	bis zur völligen Erschöpfung
potonuti u potpunu apatiju	in völlige Apathie versinken
potpuno neznanje	völlige Unkenntnis
potpuno pijanstvo	völlige Trunkenheit
potpuna neuračunljivost	die völlige Unzurechnungsfähigkeit
potpuna bezosećajnost	völlige Gefühllosigkeit
potpuna nezaštićenost ljudi	die völlige Schutzlosigkeit des Menschen
vladala je potpuna konfuzija	es herrschte völlige Konfusion
potpuna usamǉenost	die völlige Vereinsamung
potpuna beskišnost Sahare	völlige Regenlosigkeit der Sahara
u sali vlada potpuna tišina	im Saal herrscht völlige Ruhe
staǌe potpunog, blaženog mira	ein Zustand völliger, seliger Ruhe
potpuna bešumnost	völlige Geräuschlosigkeit
potpuno slepilo za boje	völlige Farbenblindheit
potpuni novajlija	ein völliger Neuling
on je kao kabaretista potpuna nula	als Kabarettist ist er eine völlige Null
potpuno iskorišćeǌe	völlige Ausnutzung
potpuni gubitak povereǌa	ein völliger Vertrauensverlust

potpuno

adverbial - adverbijalno |

potpuno zaboraviti	völlig vergessen
potpuno potrošiti	völlig verbrauchen
potpuno se osamiti	völlig vereinsamen
potpuno istruliti	völlig verwesen
u zatvoru je potpuno zatupeo	er ist im Gefängnis völlig abgestumpft
biti potpuno slep	völlig blind sein
potpuno nov	völlig neu
bio je potpuno nemoćan	er war völlig machtlos
u potpuno zapuštenom stanju	in völlig verwahrlostem Zustand
vozač je bio potpuno trezan	der Fahrer war völlig nüchtern
potpuno utučen	völlig niedergeschlagen
delovati potpuno aseksualno	völlig asexuell wirken
potpuno potrošiti zalihe	Vorräte völlig verbrauchen
potpuno presvući dete	das Kind völlig umziehen
žestiti se zbog potpuno nebitnih stvari	sich über völlig nebensächliche Dinge ereifern
on je potpuno promrzao	er ist völlig durchgefroren
ta činjenica je potpuno beznačajna	diese Tatsache ist völlig bedeutungslos
potpuno iznemogli golub	eine völlig entkräftete Taube
biti potpuno nezainteresovan za neku stvar	an einer Sache völlig uninteressiert sein
on je potpuno slomljen	er ist völlig gebrochen
potpuno bespomoćan	völlig wehrlos
bio je potpuno dezorijentisan	er war völlig desorientiert
potpuno mađarizovati zemǉu	das Land völlig magyarisieren
potpuno pomahnitati	völlig ausrasten
došao je potpuno iscrpǉen	er kam völlig erschöpft an
potpuno neodeven	völlig unbekleidet
smatrati nešto potpuno suvišnim	etwas völlig überflüssig finden
potpuno poludeti	völlig durchdrehen
on je danas potpuno pometen	er ist heute völlig durcheinander
potpuno je upropastila scenu	sie hat die Szene völlig geschmissen
potpuno jasan	völlig klar
potpuno pijan	völlig betrunken
potpuno gluv	völlig taub
stanovništvo je potpuno osiromašilo	die Bevölkerung ist völlig verarmt
potpuno potrošiti novac	das Geld völlig verbrauchen
on je potpuno oronuo	er ist völlig verkommen
to ga je potpuno pomelo	das hat ihn völlig verstört
vest o smrti ga je potpuno skrhala	die Nachricht über den Tod hat ihn völlig zerschmettert
šumski putevi su potpuno zavejani	die Waldwege sind völlig zugeschneit
postati potpuno zreo	völlig reif werden
potpuno go	völlig nackt