51825

potpun

pridev Vrsta reči  |  -a, -o Ženski i srednji rod

gänzlich

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
potpuno ukidanje novčane kazne die gänzliche Abschaffung der Geldstrafe

restlos

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
potpuno iskorišćenje restlose Ausnutzung

voll

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
sa potpunom određenošću tvrditi mit voller Bestimmtheit behaupten

völlig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
potpuna saglasnost eine völlige Übereinstimmung
potpuna providnost eine völlige Durchsichtigkeit
potpuna neuviđavnost eine völlige Uneinsichtigkeit
potpuna glupost ein völliger Quatsch
potpuno ukidanje sankcija eine völlige Abschaffung von Sanktionen
potpuno slepilo völlige Blindheit
potpuno uništenje neprijatelja völlige Vernichtung des Feindes
do potpune iscrpljenosti bis zur völligen Erschöpfung
potonuti u potpunu apatiju in völlige Apathie versinken
potpuno neznanje völlige Unkenntnis
potpuno pijanstvo völlige Trunkenheit
potpuna neuračunljivost die völlige Unzurechnungsfähigkeit
potpuna bezosećajnost völlige Gefühllosigkeit
potpuna nezaštićenost ljudi die völlige Schutzlosigkeit des Menschen
vladala je potpuna konfuzija es herrschte völlige Konfusion
potpuna usamljenost die völlige Vereinsamung
potpuna beskišnost Sahare völlige Regenlosigkeit der Sahara
u sali vlada potpuna tišina im Saal herrscht völlige Ruhe
stanje potpunog, blaženog mira ein Zustand völliger, seliger Ruhe
potpuna bešumnost völlige Geräuschlosigkeit
potpuno slepilo za boje völlige Farbenblindheit
potpuni novajlija ein völliger Neuling
on je kao kabaretista potpuna nula als Kabarettist ist er eine völlige Null
potpuno iskorišćenje völlige Ausnutzung
potpuni gubitak poverenja ein völliger Vertrauensverlust

vollkommen

Adj. Wortart
apsolutan  -  absolut   
Primeri | Beispiele
potpuna podudarnost eine vollkommene Übereinstimmung
potpuna bezubost eine vollkommene Zahnlosigkeit

vollständig

Adj. Wortart
kompletan  -  komplett   
Primeri | Beispiele
potpuna zbirka eine vollständige Sammlung
potpuna sloboda eine vollständige Freiheit
potpuna hirurška resekcija želuca eine vollständige chirurgische Resektion des Magens
potpuna zavisnost roba od robovlasnika eine vollständige Abhängigkeit des Sklaven vom Sklavenhalter
potpuna nepomičnost eine vollkommene Regungslosigkeit
potpuno ozdravljenje eine vollständige Heilung
potpuno pomračenje eine vollständige Finsternis
potpuna oduzetost (plegija) jedne grupe mišića odnosno dela tela vollständige Lähmung (Plegie) einer Muskelgruppe beziehungsweise eines Körperteils
delimični ili potpuni nedostatak očnog kapka ein teilweises oder vollständiges Fehlen des Augenlides