13845
beherrschen
Verb
Wortart
|
beherrscht
3. Person Singular Präsens
|
beherrschte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
beherrscht
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
ovladam
1. lice jednine prezenta
| čovek je oduvek sanjao o tome da ovlada prirodnim silama | der Mensch träumte schon immer davon, die Naturgewalten zu beherrschen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
savladam
1. lice jednine prezenta
| savladati svoje strasti | seine Leidenschaften beherrschen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
savladavam
1. lice jednine prezenta
| savladavati gnev | seinen Zorn beherrschen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
vladam
1. lice jednine prezenta
1
als Herrscher - kao vladar
|
| vladati zemljom | ein Land beherrschen |
2
etwas - nečim
|
gut können - dobro umeti
|
| vladati jezicima | Sprachen beherrschen | |
| osoba koja vlada esperantom | Person, die Esperanto beherrscht | |
| vladati pravopisom | die Rechtschreibung beherrschen | |
| on vlada svojom strukom | er beherrscht sein Fach | |
| vrsno vladati nekim jezikom | eine Sprache vortrefflich beherrschen | |
| majstorski vladati svojim instrumentom | sein Instrument meisterhaft beherrschen | |
| vladati gradivom | den Stoff beherrschen | |
| vrsno vladati nečim | etwas vorzüglich beherrschen |
3
| ovaj proizvod vlada tržištem | dieses Produkt beherrscht den Markt | |
| vladati terenom | das Feld beherrschen |
4
| vladati svojim strastima | seine Leidenschaften beherrschen |