78636

figura

imenica ž Vrsta reči

Figur

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
1   stas  -  Gestalt    konstitucija  -  Konstitution    telesna građa  -  Körperbau   
Primeri | Beispiele
lepa figura eine hübsche Figur
vitka figura eine schlanke Figur
dečačka figura eine knabenhafte Figur
okruglasta figura eine rundliche Figur
proporcionalna figura eine gut proportionierte Figur
korpulentna figura eine korpulente Figur
gipka figura eine schmiegsame Figur
zdepasta figura eine untersetzte Figur
2   šah - Schach  | 
Primeri | Beispiele
kralj je najvažnija figura u šahu der König ist die wichtigste Figur im Schach
poređati figure die Figuren aufstellen
figure na šahovskoj tabli Figuren auf dem Schachbrett
ispremeštati figure Figuren umstellen
3   prikaz  -  Darstellung   
Primeri | Beispiele
figura od drveta, bronze eine Figur aus Holz, Bronze
oslikane figure na lepezi die gemalten Figuren auf einem Fächer
amblematična figura eine emblematische Figur
figura u prirodnoj veličini eine Figur in natürlicher Größe
mitska figura eine mythische Figur
monumentalnost figura die Monumentalität der Figuren
izrezivati figure Figuren ausschneiden
figura koja prikazuje ljude ili bogove Menschen oder Götter darstellende Figur
izrezbariti figuru eine Figur ausschnitzen
virtuelna, animirana figura virtuelle, animierte Figur
4   matematika - Mathematik  | 
Primeri | Beispiele
geometrijske figure geometrische Figuren
5   muzika - Musik  |  melodijska ili ritmička grupa tonova - eine melodische oder rhythmische Tongrupe  | 
6   čovek  -  Mensch   
Primeri | Beispiele
tragična figura eine tragische Figur
tragikomična figura eine tragikomische Figur
komična figura eine komische Figur
psihologizacija figura eine Psychologisierung der Figuren
groteskno deformisane figure grotesk deformierte Figuren
centralna figura die zentrale Figur
7   retorika - Rhetorik  | 
Primeri | Beispiele
retoričke figure rhetorische Figuren
8   ples i umetničko klizanje - Tanz und Eiskunstlauf  | 
Primeri | Beispiele
skokovi i figure Sprünge und Figuren