71882
trajati
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
trajem
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
dauert an
3. Person Singular Präsens
|
dauerte an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angedauert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| borbe i dalje traju | die Kämpfe dauern weiter an | |
| progovori još traju | die Verhandlungen dauern noch an |
Verb
Wortart
|
dauert
3. Person Singular Präsens
|
dauerte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gedauert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| dugo trajati | lange dauern | |
| koliko će po tvojoj proceni još trajati sednica? | wie lange wird die Sitzung deiner Schätzung nach, nach deiner Schätzung noch dauern? | |
| traje barem tri dana | es dauert wenigstens drei Tage | |
| predstava traje jedan sat | die Vorstellung dauert eine Stunde | |
| vožnja traje nepunih 20 minuta | die Fahrt dauert knappe 20 Minuten | |
| to normalno traje pola sata | das dauert normalerweise eine halbe Stunde | |
| ferije traju od sredine jula do početka septembra | die Ferien dauern von Mitte Juli bis Anfang September | |
| pripreme su trajale gotovo dve godine | die Vorbereitungen haben beinahe zwei Jahre gedauert | |
| sednica je trajala nekoliko sati | die Sitzung hat mehrere Stunden gedauert | |
| to do sada traje već dva meseca | das dauert nunmehr schon zwei Monate | |
| okupacija zemlje je trajala dve godine | die Besatzung des Landes dauerte zwei Jahre |
Verb
Wortart
|
dauert fort
3. Person Singular Präsens
|
dauerte fort
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
fortgedauert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| dugo trajati | lange fortdauern | |
| borbe još uvek traju | die Kämpfe dauern noch immer fort |
Verb
Wortart
|
hält vor
3. Person Singular Präsens
|
hielt vor
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
vorgehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| dobro raspoloženje je trajalo čitave večeri | die gute Stimmung hielt den ganzen Abend vor |