stepen

Grad

| |

1 jedinica za merenje temperature - Maßeinheit der Temperatur |

Primeri | Beispiele

30 stepeni u hladu	30 Grad im Schatten
grejanje zagreva prostoriju na dvadeset stepeni	die Heizung wärmt den Raum auf zwanzig Grad
voda ključa na 100 stepeni	Wasser siedet bei 100 Grad
stepen na kojem se ledi tečna materija	Grad, bei dem ein flüssiger Stoff gefriert
ugrejati hemijski rastvor na 40 stepeni celzijusa	eine chemische Lösung auf 40 Grad Celsius erwärmen
35 stepeni celzijusa u hladu	35 Grad Celsius im Schatten
temperature će se popeti do 40 stepeni	die Temperaturen werden bis zu 40 Grad ansteigen
nula stepeni	null Grad
peći u pećnici na 180 stepeni	im Backofen bei 180 Grad backen

2 matematika - Mathematik |

Primeri | Beispiele

ugao od 60 stepeni	ein Winkel von 60 Grad
aspekt od 90 stepeni	ein Aspekt von 90 Grad
podela na odeljke od 10 stepeni	Unterteilung in Abschnitte von 10 Grad
ugao od 90 stepeni	ein Winkel von 90 Grad
manji od 90 stepeni	kleiner als 90 Grad
veći od 90 stepeni	größer als 90 Grad
okret od/za 360 stepeni	eine Drehung um 360 Grad
okret za 180 stepeni	eine Wendung um 180 Grad
obeležiti stepenima	mit Graden kennzeichnen
prelom od 90 stepeni	ein Knick von 90 Grad

Primeri | Beispiele

visok stepen tačnosti	ein hoher Grad an Genauigkeit
visok stepen svesnosti	ein hoher Grad an Bewusstheit
visok stepen dezorijentisanosti	ein hoher Grad von Desorientiertheit
stepen informisanosti	der Grad der Informiertheit
dovesti na viši stepen	auf einen höheren Grad bringen
u velikom stepenu	in hohem Grade
visok stepen interaktivnosti	ein hoher Grad an/der Interaktivität
u malom stepenu	in geringem Grade

4 medicina - Medizin |

Primeri | Beispiele

promrzline prvog, drugog stepena	Erfrierungen ersten, zweiten Grades
opekotine prvog i drugog stepena	Verbrennungen ersten und zweiten Grades

Primeri | Beispiele

srodnik trećeg stepena

ein Verwandter dritten Grades

Primeri | Beispiele

akademski stepen, titula

akademischer Grad, Titel

| |

Primeri | Beispiele

najraniji stepen razvoja

die früheste Stufe der Entwicklung

Primeri | Beispiele

stepen na vrednosnoj skali

Stufe auf einer Wertskala