66662
slušati
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
slušam
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
hört an
3. Person Singular Präsens
|
hörte an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angehört
Partizip II
Primeri | Beispiele
| slušati ploču | eine Schallplatte anhören | |
| neću više da slušam laži | ich will mir die Lügen nicht mehr anhören |
Verb
Wortart
|
gehorcht
3. Person Singular Präsens
|
gehorchte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gehorcht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| on mora da nauči da sluša | er muss gehorchen lernen | |
| slepo slušati | blindlings gehorchen | |
| bezvoljno slušati | willenlos gehorchen |
Verb
Wortart
|
hört hin
3. Person Singular Präsens
|
hörte hin
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
hingehört
Partizip II
Primeri | Beispiele
| slušati na pola uva | mit halbem Ohr hinhören |
Verb
Wortart
|
hört
3. Person Singular Präsens
|
hörte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gehört
Partizip II
Primeri | Beispiele
| slušati rok | Rock hören | |
| slušati džez-muziku | Jazzmusik hören | |
| slušati kasetu | eine Kassette hören | |
| slušati filozofska predavanja | philosophische Kollegs hören | |
| slušati predavanje o pitanjima etike | einen Vortrag über Fragen der Ethik hören |
schwaches Verb
Wortart
|
pariert
3. Person Singular Präsens
|
parierte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
pariert
Partizip II
biti poslušan - gehorsam sein
|
Primeri | Beispiele
| ljudi ga slušaju | die Leute parieren ihm |
Verb
Wortart
|
spurt
3. Person Singular Präsens
|
spurte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gespurt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| ko ne sluša, ... | wer nicht spurt, ... |
Verb
Wortart
|
hört zu
3. Person Singular Präsens
|
hörte zu
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
zugehört
Partizip II
Primeri | Beispiele
| pažljivo slušati | aufmerksam zuhören | |
| ćutke slušati | stillschweigend zuhören | |
| bilo je zamorno slušati ga | es war ermüdend, ihm zuzuhören | |
| slušati satima | stundenlang zuhören | |
| slušati s pola uha | mit halbem Ohr zuhören | |
| slušati sa nasladom | mit Genuss zuhören | |
| napregnuto slušati | gespannt zuhören | |
| bilo mu je pravo zadovoljstvo da je sluša | es war ihm eine wahre Lust, ihr zuzuhören | |
| napregnuto slušati | angespannt zuhören | |
| zanemelo slušati | sprachlos zuhören | |
| slušati s interesovanjem | mit Teilnahme zuhören |