66530

slobodan

pridev Vrsta reči  |  -dna, -dno Ženski i srednji rod

frei

Adj. Wortart
1   nezavisan  -  unabhängig   
Primeri | Beispiele
slobodan narod ein freies Volk
slobodna odluka eine freie Entscheidung
slobodna štampa eine freie Presse
slobodan novinar, pisac ili umetnik ein freier Journalist, Schriftsteller oder Künstler
slobodna zemlja ein freies Land
dezintegrisati slobodni svet die freie Welt desintegrieren
prvi slobodni kongres sindikata der erste freie Gewerkschaftskongress
slobodan izbor partnera freie Partnerwahl
slobodno umetništvo das freie Künstlertum
slobodni saradnik freier Mitarbeiter
slobodno izražavanje volje freie Willensäußerung
2   upražnjen  -  unbesetzt   
Primeri | Beispiele
slobodno mesto ein freier Platz
3   koji nije konzervativan - nicht konservativ  | 
Primeri | Beispiele
slobodan nastup ein freies Auftreten
slobodno mišljenje freies Denken
slobodna shvatanja freie Ansichten
slobodna ljubav die freie Liebe
4   koji nije bukvalan - nicht wörtlich  | 
Primeri | Beispiele
slobodan prevod eine freie Übersetzung
5   sport - Sport  | 
Primeri | Beispiele
rvač slobodnim stilom ein Ringer im freien Stil
6   besplatan  -  kostenlos   
Primeri | Beispiele
slobodan ulaz freier Eintritt
slobodna vožnja freie Fahrt
ulaz je slobodan der Eintritt ist frei
7   koji nije ograničen - nicht beschränkt  | 
Primeri | Beispiele
slobodna konkurencija die freie Konkurrenz
slobodan izbor zanimanja freie Berufswahl
slobodan izbor teme freie Themenwahl
8   fizika, hemija - Physik, Chemie  | 
Primeri | Beispiele
slobodni neutroni freie Neutronen

freizügig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
seksualno slobodan sexuell freizügig