61689
redovan
pridev
Vrsta reči
|
-vna, -vno
Ženski i srednji rod
Adj.
Wortart
Primeri | Beispiele
| gubitak iz redovnog poslovanja | der Verlust aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
Adj.
Wortart
1
pravo - Jura
|
Primeri | Beispiele
| redovan postupak | ein ordentliches Verfahren | |
| redovno sudstvo | die ordentliche Gerichtsbarkeit | |
| redovan pravni put | der ordentliche Rechtsweg | |
| redovan održaj | die ordentliche Ersitzung |
2
Primeri | Beispiele
| redovna sednica | eine ordentliche Sitzung | |
| redovna skupština stranke | der ordentliche Parteitag |
3
Primeri | Beispiele
| uvesti kao redovan nastavni predmet | als ordentliches Lehrfach einführen | |
| redovan školski predmet | ein ordentliches Schulfach | |
| redovni profesor univerziteta | ein ordentlicher Professor der Universität | |
| redovan nastavni predmet | ordentliches Unterrichtsfach | |
| prihodi iz redovnog poslovanja | Erlöse der ordentlichen Geschäftstätigkeit | |
| dopis prispeo redovnim službenim putem | auf dem ordentlichen Dienstweg zugekommenes Schriftstück |
Adj.
Wortart
Primeri | Beispiele
| redovni obroci | regelmäßige Mahlzeiten | |
| redovno učešće | eine regelmäßige Teilnahme | |
| redovna, redovita pojava | eine regelmäßige Erscheinung | |
| redovni prihodi | regelmäßige Einnahmen | |
| redovan trening | ein regelmäßiges Training | |
| redovno održavanje mašina | eine regelmäßige Wartung der Maschinen | |
| redovno pranje ruku | regelmäßiges Händewaschen | |
| redovna zamena ulja | ein regelmäßiger Ölwechsel | |
| redovno vađenje krvi | die regelmäßige Blutentnahme | |
| redovno pražnjenje creva | regelmäßige Darmentleerung | |
| redovan čitalac novina | ein regelmäßiger Zeitungsleser | |
| redovne inspekcije | regelmäßige Inspektionen | |
| eksperti su osim toga pledirali za redovnu proveru kvaliteta | Außerdem plädierten die Experten für eine regelmäßige Qualitätsüberprüfung | |
| redovne policijske kontrole | regelmäßige Polizeikontrollen |