57415

prouzrokovati

glagol svr. i nesvr. Vrsta reči  |  prouzrokujem 1. lice jednine prezenta

bewirken

Verb Wortart  |  bewirkt 3. Person Singular Präsens  |  bewirkte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  bewirkt Partizip II
Primeri | Beispiele
prouzrokovati iscrpljenost Erschöpfung bewirken
luminiscencija prouzrokovana hemijskim procesima durch chemische Vorgänge bewirkte Lumineszenz
nevreme je prouzrokovalo velike poplave das Unwetter hatte große Überschwemmungen bewirkt

verursachen

Verb Wortart  |  verursacht 3. Person Singular Präsens  |  verursachte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verursacht Partizip II
izazvati  -  auslösen   
Primeri | Beispiele
prouzrokovati određene reakcije bestimmte Reaktionen verursachen
prouzrokovati neprijatnosti Unannehmlichkeiten verursachen
infekcija creva prouzrokovana salmonelama durch Salmonellen verursachte Darminfektion
nevreme je prouzrokovalo velike štete das Unwetter verursachte große Schäden
prouzrokovati oštećenje eine Beschädigung verursachen
prouzrokovati kolateralnu štetu einen Kollateralschaden verursachen
dodatne belančevine u najgorem slučaju mogu prouzrokovati alergiju die zusätzlichen Eiweiße können schlimmstenfalls eine Allergie verursachen
prouzrokovati neprijatnost Unbehagen verursachen
prouzrokovati eksploziju eine Explosion verursachen
prouzrokovan embolijom, embolusom durch eine Embolie, einen Embolus verursacht
bestežinsko stanje može da prouzrokuje mučninu die Schwerelosigkeit kann Übelkeit verursachen
prouzrokovati kratak spoj einen Kurzschluss verursachen
prouzrokovati paniku eine Panik verursachen