56528
prolaziti
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
prolazim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
geht ab
3. Person Singular Präsens
|
ging ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
abgegangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| sve prolazi bez svađe | alles geht ohne Streit ab |
Verb
Wortart
|
kommt an
3. Person Singular Präsens
|
kam an
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
angekommen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| njegov humor uvek dobro prolazi kod publike | sein Humor kommt beim Publikum immer gut an |
Verb
Wortart
|
fährt durch
3. Person Singular Präsens
|
fuhr durch
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
durchgefahren
Partizip II
Primeri | Beispiele
| voz prolazi dvaput dnevno | der Zug fährt zweimal am Tag durch |
Verb
Wortart
|
durchfährt
3. Person Singular Präsens
|
durchfuhr
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchfahren
Partizip II
Primeri | Beispiele
| prolaziti deonicu | eine Strecke durchfahren | |
| prolaziti bez zadržavanja | ohne Aufenthalt durchfahren |
Verb
Wortart
|
geht durch
3. Person Singular Präsens
|
ging durch
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
durchgegangen
Partizip II
1
kroz nešto - durch etwas
|
Primeri | Beispiele
| prolaziti kroz vrata | durch die Tür durchgehen |
2
Primeri | Beispiele
| prolaziti tekst red po red | einen Text Zeile für Zeile durchgehen |
Verb
Wortart
|
kommt durch
3. Person Singular Präsens
|
kam durch
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
durchgekommen
Partizip II
1
na nekom mestu - an einer Stelle
|
Primeri | Beispiele
| voz ovde samo prolazi | der Zug kommt hier nur durch |
2
imati uspeha - Erfolg haben
|
Primeri | Beispiele
| prolaziti s predlogom | mit einem Vorschlag durchkommen |
Verb
Wortart
|
durchläuft
3. Person Singular Präsens
|
durchlief
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchlaufen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| prolaziti određenu obuku | eine bestimmte Ausbildung durchlaufen |
Verb
Wortart
|
durchquert
3. Person Singular Präsens
|
durchquerte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchquert
Partizip II
kroz nešto - etwas
|
Primeri | Beispiele
| prolaziti kroz vazdušni prostor | den Luftraum durchqueren |
Verb
Wortart
|
zieht durch
3. Person Singular Präsens
|
zog durch
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchgezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| ptice ovde prolaze svake godine | die Vögel ziehen hier jedes Jahr durch |
Verb
Wortart
|
schwindet
3. Person Singular Präsens
|
schwand
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
geschwunden
Partizip II
Primeri | Beispiele
| vreme prolazi | die Zeit schwindet |
unregelmäßiges Verb
Wortart
|
vergeht
3. Person Singular Präsens
|
verging
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
vergangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| vreme brzo prolazi | die Zeit vergeht schnell |
Verb
Wortart
|
fährt vorbei
3. Person Singular Präsens
|
fuhr vorbei
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
vorbeigefahren
Partizip II
Primeri | Beispiele
| taksi prolazi pored mene | ein Taxi fährt an mir vorbei |
Verb
Wortart
|
geht vorbei
3. Person Singular Präsens
|
ging vorbei
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
vorbeigegangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| prolaziti pored zgrade | an einem Gebäude vorbeigehen |
Verb
Wortart
|
zieht vorbei
3. Person Singular Präsens
|
zog vorbei
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
vorbeigezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| asteroid prolazi pored Zemlje | ein Asteroid zieht an der Erde vorbei |
Verb
Wortart
|
geht vorüber
3. Person Singular Präsens
|
ging vorüber
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
vorübergegangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| nevreme prolazi | das Gewitter geht vorüber |
starkes Verb
Wortart
|
zieht vorüber
3. Person Singular Präsens
|
zog vorüber
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
vorübergezogen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| karavani prolaze | Karawanen ziehen vorüber |
Verb
Wortart
|
geht weg
3. Person Singular Präsens
|
ging weg
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
weggegangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| bolovi prolaze | die Schmerzen gehen weg |