55420

prirodan

pridev Vrsta reči  |  -dna, -dno Ženski i srednji rod

naturgemäß

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
prirodna ishrana eine naturgemäße Ernährung
prirodan način života eine naturgemäße Lebensweise

naturgetreu

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
prirodne boje naturgetreue Farben

naturhaft

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
prirodna pojava eine naturhafte Erscheinung

natürlich

Adj. Wortart
1   koji se javlja u prirodi - in der Natur vorkommend  | 
Primeri | Beispiele
prirodan pad ein natürliches Gefälle
prirodna evolucija živih bića eine natürliche Evolution der Lebewesen
klasa prirodnih pigmenata eine Klasse natürlicher Pigmente
prirodna bogatstva natürliche Schätze
prirodna bogatstva natürliche Reichtümer
prirodno svetlo natürliches Licht
prirodna prepreka ein natürliches Hindernis
prirodna svojstva metala die natürlichen Eigenschaften der Metalle
mesto s prirodnim lekovitim izvorima eine Ortschaft mit natürlichen Heilquellen
prirodni resursi die natürlichen Ressourcen
prirodan izvor svetlosti eine natürliche Lichtquelle
prirodna mineralna voda ein natürliches Mineralwasser
prirodno lekovito sredstvo ein natürliches Heilmittel
prirodni voćni šećer ein natürlicher Fruchtzucker
prirodno prastanje der natürliche Urzustand
prirodni odabir die natürliche Auslese
prirodna hrana za kokoške natürliches Hühnerfutter
prirodni klimatski faktori natürliche Klimafaktoren
prirodno sredstvo za spavanje ein natürliches Schlafmittel
izatkan od prirodnih vlakana aus natürlichen Fasern gewebt
2   urođen  -  angeboren   
Primeri | Beispiele
prirodan šarm ein natürlicher Charme
prirodna stidljivost eine natürliche Schamhaftigkeit
prirodna ljupkost eine natürliche Anmut
prirodna ljubopitljivost eine natürliche Neugier
prirodan autoritet eine natürliche Autorität
neodoljivost prirodne lepote die Unwiderstehlichkeit der natürlichen Schönheit
prirodne kovrdže natürliche Locken
prirodno osećanje stida ein natürliches Schamgefühl
prirodni nagon za samoodržanjem der natürliche Selbsterhaltungstrieb
3   neusiljen  -  ungezwungen   
Primeri | Beispiele
prirodan čovek ein natürlicher Mensch
prirodna žovijalnost eine natürliche Jovialität
on je prirodan i nesputan er ist natürlich und ungehemmt
4   koji odgovara prirodi, stvarnosti - der Natur, Wirklichkeit entsprechend  | 
Primeri | Beispiele
figura u prirodnoj veličini eine Figur in natürlicher Größe
prirodna boja kose eine natürliche Haarfarbe
5   koji je u prirodi stvari - in der Natur der Sache liegend  | 
Primeri | Beispiele
pustiti da sve ide prirodnim tokom alles seinen natürlichen Gang gehen lassen
prirodne posledice natürliche Folgen
umreti prirodnom smrću eines natürlichen Todes sterben
prirodni regulatori natürliche Regulatoren
prirodno zgrušavanje krvi die natürliche Blutgerinnung
6   matematika - Mathematik  | 
Primeri | Beispiele
skup prirodnih brojeva die Menge der natürlichen Zahlen