46700

pouzdan

pridev Vrsta reči  |  -a, -o Ženski i srednji rod

reliabel

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
pouzdan instrument ein reliables Instrument

verlässlich

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
pouzdan saveznik ein verlässlicher Verbündeter
pouzdan ugovorni partner ein verlässlicher Vertragspartner
2   siguran  -  sicher    verodostojan  -  glaubwürdig   
Primeri | Beispiele
pouzdana zaštita ein verlässlicher Schutz
pouzdane informacije verlässliche Informationen
pouzdan izvor informacija eine verlässliche Informationsquelle
pouzdan izvor novca eine verlässliche Geldquelle
3   koji besprekorno funkcioniše - einwandfrei funktionierend  | 
Primeri | Beispiele
pouzdan sistem ein verlässliches System

zuverlässig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
pouzdan prijatelj, kolega ein zuverlässiger Freund, Kollege
pouzdan partner ein zuverlässiger Partner
pouzdan negovatelj ein zuverlässiger Pfleger
solventan i pouzdan poslovni partner ein solventer und zuverlässiger Geschäftspartner
pouzdan i privržen pas ein zuverlässiger und anhänglicher Hund
ona je veoma pouzdana sie ist sehr zuverlässig
donekle pouzdan einigermaßen zuverlässig
pouzdan oslonac eine zuverlässige Stütze
pouzdani dobavljači zuverlässige Lieferanten
pouzdana servisna služba ein zuverlässiger Kundendienst
pouzdan u čuvanju tajne zuverlässig im Bewahren eines Geheimnisses
2   siguran  -  sicher   
Primeri | Beispiele
saznati iz pouzdanih izvora aus zuverlässigen Quellen erfahren
jedina pouzdana metoda die einzig zuverlässige Methode
ta vest je pouzdana diese Nachricht ist zuverlässig
pouzdano zaštitno sredstvo ein zuverlässiges Schutzmittel
pokazati se kao pouzdana platforma sich als eine zuverlässige Plattform bewähren
stoprocentno pouzdani dokazi hundertprozentig zuverlässige Beweise