44514
odgovarati
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
odgovaram
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
rät ab
3. Person Singular Präsens
|
riet ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
abgeraten
Partizip II
nekoga od nečega - jemandem von etwas
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati svog brata od puta | seinem Bruder von der Reise abraten | |
| odgovarati svog prijatelja od kupovine stana | seinem Freund vom Kauf der Wohnung abraten |
Verb
Wortart
|
antwortet
3. Person Singular Präsens
|
antwortete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
geantwortet
Partizip II
davati odgovor - eine Antwort geben
|
Primeri | Beispiele
| ona uvek ljubazno odgovara | sie antwortetet immer höflich | |
| nadmeno odgovarati | hochmütig antworten | |
| nabusito odgovarati | barsch antworten |
Verb
Wortart
|
beantwortet
3. Person Singular Präsens
|
beantwortete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
beantwortet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| strpljivo odgovarati na sva pitanja | geduldig alle Fragen beantworten | |
| ispitanici odgovaraju na pitanja | die Prüflinge beantworten die Fragen |
Verb
Wortart
|
bürgt
3. Person Singular Präsens
|
bürgte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gebürgt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odgovarati celokupnom privatnom imovinom | mit seinem gesamten Privatvermögen bürgen |
Verb
Wortart
|
steht ein
3. Person Singular Präsens
|
stand ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
eingestanden
Partizip II
snositi troškove - die Kosten tragen
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati za štetu | für einen Schaden einstehen |
Verb
Wortart
|
entspricht
3. Person Singular Präsens
|
entsprach
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
entsprochen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odgovarati očekivanjima | den Erwartungen entsprechen | |
| odgovarati normama | den Normen entsprechen | |
| to odgovara srazmeri | das entspricht einem Verhältnis |
Verb
Wortart
|
steht gerade
3. Person Singular Präsens
|
stand gerade
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
geradegestanden
Partizip II
snositi odgovornost - die Verantwortung tragen
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati za sve nastale posledice | für alle eintretenden Folgen geradestehen |
Verb
Wortart
|
haftet
3. Person Singular Präsens
|
haftete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gehaftet
Partizip II
1
za nekoga, za nešto - für jemanden, etwas
|
biti odgovoran - verantwortlich sein
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati za štetu | für einen Schaden haften |
2
pravo - Jura
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati svojom privatnom imovinom | mit seinem Privatvermögen haften |
Verb
Wortart
|
passt
3. Person Singular Präsens
|
passte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gepasst
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| uloga mi ne odgovara | die Rolle passt mir nicht |
2
Primeri | Beispiele
| boja cipela odgovara odelu | die Farbe der Schuhe passt zum Anzug |
Verb
Wortart
|
verantwortet
3. Person Singular Präsens
|
verantwortete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verantwortet
Partizip II
za nešto - etwas
|
Primeri | Beispiele
| odgovarati za odluku | eine Entscheidung verantworten |
schwaches Verb
Wortart
|
verantwortet
3. Person Singular Präsens
|
verantwortete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verantwortet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| odgovarati za utaju poreza | sich wegen Steuerhinterziehung verantworten | |
| odgovarati za ratne zločine | sich wegen Kriegsverbrechen verantworten |
Verb
Wortart
|
sagt zu
3. Person Singular Präsens
|
sagte zu
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
zugesagt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| sadašnji posao mu odgovara | seine jetzige Arbeit sagt ihm zu | |
| još nisam našao ništa što mi odgovara | ich habe noch nichts, was mir zusagt, gefunden |