4240
bes
imenica m
Vrsta reči
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| potiskivati bes | seinen Grimm unterdrücken | |
| skrivati bes | seinen Grimm verbergen | |
| frktati od besa | vor Grimm schnauben |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| u napadu besa | in einem Anfall von Tobsucht |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| napad besa | ein Anfall von Wut | |
| suzdržavati bes | seine Wut zurückhalten | |
| kipteti od besa | vor Wut kochen | |
| peniti se od besa | vor Wut schäumen | |
| urlati od besa | vor Wut brüllen | |
| kanalisati bes | die Wut kanalisieren | |
| provala besa | ein Ausbruch der Wut | |
| iskaliti bes | Wut ablassen | |
| iskaljivati bes na drugima | die Wut an anderen auslassen | |
| spopade ga bes | Wut packte ihn |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| zapeniti od besa | vor Zorn schäumen | |
| ublažiti nečiji bes | jemandes Zorn besänftigen | |
| njegov bes je razumljiv | sein Zorn ist verständlich | |
| iskaliti bes na deci | den Zorn an den Kindern auslassen | |
| skoro je zapenio od besa | er schäumte fast über vor Zorn | |
| potiskivati bes | den Zorn unterdrücken | |
| iskaliti bes | seinen Zorn austoben |