155158
Zorn
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
imenica m
Vrsta reči
| zapeniti od besa | vor Zorn schäumen | |
| ublažiti nečiji bes | jemandes Zorn besänftigen | |
| njegov bes je razumljiv | sein Zorn ist verständlich | |
| iskaliti bes na deci | den Zorn an den Kindern auslassen | |
| skoro je zapenio od besa | er schäumte fast über vor Zorn | |
| potiskivati bes | den Zorn unterdrücken | |
| iskaliti bes | seinen Zorn austoben |
imenica m
Vrsta reči
| gnev bogova | der Zorn der Götter | |
| potisnuti gnev | den Zorn unterdrücken | |
| čudesan znak božanskog gneva u starorimskoj veri | wunderbares Zeichen göttlichen Zornes im altrömischen Glauben | |
| gnev i osvetoljublje | Zorn und Rachsucht | |
| obuzdavati gnev | den Zorn bezähmen | |
| pribojavati se nečijeg gneva | jemandes Zorn fürchten | |
| zajapuriti se od gneva | vor Zorn erröten | |
| savladavati gnev | seinen Zorn beherrschen | |
| spopada me gnev | Zorn fällt mich an | |
| suzdržan gnev | ein verhaltener Zorn |
imenica ž
Vrsta reči
| obuzela ga je ljutnja | der Zorn erfasste ihn | |
| obuzela nas je ljutnja | Zorn überkam uns | |
| velika ljutnja | heller Zorn |