42028
nedostatak
imenica m
Vrsta reči
das
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| potpuni nedostatak nekog organa u embrionalnom razvoju | das vollständige Fehlen eines Organs in der embryonalen Entwicklung | |
| urođeni nedostatak ruku | angeborenes Fehlen der Arme | |
| nedostatak nekog telesnog otvora | das Fehlen einer Körperöffnung | |
| urođeni nedostatak jezika | angeborenes Fehlen der Zunge | |
| urođeni nedostatak vilice | angeborenes Fehlen des Kiefers | |
| urođeni nedostatak mozga | angeborenes Fehlen des Gehirns | |
| nedostatak jedne ili obe očne jabučice | das Fehlen eines oder beider Augäpfel | |
| nedostatak jednog ili više prstiju | das Fehlen eines oder mehrerer Finger | |
| delimični ili potpuni nedostatak očnog kapka | ein teilweises oder vollständiges Fehlen des Augenlides |
der
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
|
Mängel
Nominativ Plural
1
pomanjkanje nečega - das Fehlen von etwas
|
Primeri | Beispiele
| nedostatak dokaza | Mangel an Beweisen | |
| nedostatak duhovne dubine | ein Mangel an geistiger Tiefe | |
| nedostatak samodiscipline | Mangel an Selbstdisziplin | |
| nedostatak samokritičnosti | Mangel an Selbstkritik | |
| zbog nedostatka dokaza | aus Mangel an Beweisen | |
| otkloniti nedostatke | Mängel beseitigen | |
| nedostatak životnog iskustva | ein Mangel an Lebenserfahrung | |
| nedostatak samosavladavanja | ein Mangel an Selbstbeherrschung | |
| nedostatak discipline | Mangel an Disziplin | |
| nedostatak profesionalizma | ein Mangel an Professionalismus | |
| odstranjivanje nedostatka | die Beseitigung eines Mangels | |
| nedostatak granulocita u krvi | Mangel an Granulozyten im Blut | |
| oboljenje koja nastaje usled nedostatka vitamina B1 | eine Erkrankung, die durch Vitamin B1-Mangel entsteht | |
| nedostatak namirnica | Mangel an Lebensmitteln | |
| nedostatak podmlatka | der Mangel an Nachwuchs | |
| oslobođen je usled nedostatka dokaza | er wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen | |
| nedostatak uviđavnosti | ein Mangel an Einsicht | |
| nadomestiti nedostatak nadarenosti marljivošću | den Mangel an Begabung durch Fleiß wettmachen | |
| nedostatak novca nadomešćuje idejno bogatstvo mladih konstruktora | den Mangel an Geld macht der Ideenreichtum der jungen Konstrukteure wett | |
| nedostatak mikroelemenata | der Mangel an Spurenelementen | |
| nedostatak iskustva i znanja | Mangel an Erfahrung und Kenntnissen | |
| nedostatak samopouzdanja | Mangel an Selbstvertrauen | |
| nedostatak potrošnih dobara | der Mangel an Verbrauchsgütern | |
| nedostatak dalekovidosti | Mangel an Weitblick |
2
Primeri | Beispiele
| tehnički nedostaci | technische Mängel | |
| metodički nedostaci | methodische Mängel | |
| ozbiljni nedostaci | ernsthafte Mängel | |
| otklonjivi tehnički nedostaci | behebbare technische Mängel | |
| očit nedostatak | ein augenscheinlicher Mangel | |
| ustanoviti manje nedostatke | kleinere Mängel feststellen | |
| prikriveni nedostaci | verborgene Mängel | |
| otkloniti nedostatke | Mängel abstellen | |
| studija pokazuje nedostatke | die Studie weist Mängel auf |