41389

nastupiti

glagol svr. Vrsta reči  |  nastupim 1. lice jednine prezenta

antreten

Verb Wortart  |  tritt an 3. Person Singular Präsens  |  trat an 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  angetreten Partizip II
sport - Sport  |  protiv nekoga - gegen jemanden  | 
Primeri | Beispiele
nastupiti protiv Engleske gegen England antreten
nastupiti u najboljoj postavi in bester Besetzung antreten

auftreten

Verb Wortart  |  tritt auf 3. Person Singular Präsens  |  trat auf 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  aufgetreten Partizip II
1   pred nekom publikom - vor einem Publikum  | 
Primeri | Beispiele
nastupiti kao govornik als Redner auftreten
prvi put javno nastupiti zum ersten Mal öffentlich auftreten
nastupiti kao žongler als Jongleur auftreten
2   na određen način - in bestimmter Weise  | 
Primeri | Beispiele
nastupiti energično energisch auftreten
samosvesno nastupiti selbstbewusst auftreten
samopouzdano nastupiti selbstsicher auftreten
doktrinarno nastupiti doktrinär auftreten
amaterski nastupiti amateurhaft auftreten
osorno nastupiti barsch auftreten
indolentno nastupiti indolent auftreten
rezolutno odgovoriti resolut antworten
borbeno nastupiti kämpferisch auftreten
prepotentno nastupiti präpotent auftreten
državnički nastupiti staatstragend auftreten
3   iskrsnuti  -  auftauchen   
Primeri | Beispiele
teškoće su nastupile Schwierigkeiten sind aufgetreten

einsetzen

Verb Wortart  |  setzt ein 3. Person Singular Präsens  |  setzte ein 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  eingesetzt Partizip II
Primeri | Beispiele
kada su nastupili trudovi als die Wehen einsetzten

eintreten

Verb Wortart  |  tritt ein 3. Person Singular Präsens  |  trat ein 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  eingetreten Partizip II
uslediti  -  erfolgen   
Primeri | Beispiele
nastupila je tišina Stille trat ein
smrt može nastupiti svakog časa der Tod kann stündlich eintreten