41388

nastupati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  nastupam 1. lice jednine prezenta

antreten

Verb Wortart  |  tritt an 3. Person Singular Präsens  |  trat an 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  angetreten Partizip II
Primeri | Beispiele
nastupati u parovima paarweise antreten

auftreten

Verb Wortart  |  tritt auf 3. Person Singular Präsens  |  trat auf 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  aufgetreten Partizip II
1   pred nekom publikom - vor einem Publikum  | 
Primeri | Beispiele
nastupati kao gost als Gast auftreten
glumica više ne nastupa die Schauspielerin tritt nicht mehr auf
nastupa balet das Ballett tritt auf
striptizete nastupaju Stripteasetänzerinnen treten auf
nastupiti na pozorišnoj bini auf der Theaterbühne auftreten
nastupati jedinstveno geschlossen auftreten
2   na određen način - in bestimmter Weise  | 
Primeri | Beispiele
nastupati nepretenciozno unprätentiös auftreten
šovinistički nastupati chauvinistisch auftreten
nastupati nadmeno anmaßend auftreten
3   javljati se  -  vorkommen   
Primeri | Beispiele
pojave koje nastupaju pred smrt vor dem Tod auftretende Erscheinungen
ritmično nastupati rhythmisch auftreten