32098
kratak
pridev
Vrsta reči
|
-tka, -tko
Ženski i srednji rod
Adj.
Wortart
Primeri | Beispiele
| on je kratak s novcem | er ist mit dem Geld knapp | |
| kratki smo s vremenom | wir sind knapp mit der Zeit | |
| kratak pregled | eine knappe Übersicht |
Adj.
Wortart
|
kürzer
Komparativ
|
kürzeste
Superlativ
1
vremenski - zeitlich
|
Primeri | Beispiele
| kratka poseta | ein kurzer Besuch | |
| kratki adađo | ein kurzes Adagio | |
| za srazmerno kratko vreme | in verhältnismäßig kurzer Zeit | |
| njena sreća je bila kratkog veka | ihr Glück war nur von kurzer Dauer | |
| kratka prolećna kiša | ein kurzer Frühlingsregen | |
| kratak pokret rukom | eine kurze Handbewegung | |
| kratak predah | eine kurze Atempause | |
| u kratkom vremenskom periodu | in einer kurzen Zeitperiode | |
| kratak vremenski razmak | eine kurze zeitliche Spanne | |
| kratko zastajanje | ein kurzer Halt | |
| kratak isečak iz filma | ein kurzer Filmausschnitt | |
| kratak rok isporuke | eine kurze Lieferfrist | |
| kratko vreme cvetanja | eine kurze Blütezeit | |
| najkraći dan u godini | der kürzeste Tag des Jahres | |
| kratkog veka | von kurzer Dauer |
2
prostorno - räumlich
|
Primeri | Beispiele
| kratka deonica | eine kurze Strecke | |
| kratka distanca | die kurze Distanz | |
| kraći put | kürzerer Weg |
3
Primeri | Beispiele
| pripovetka kraćeg obima | eine Erzählung kürzeren Umfangs | |
| kratka zabeleška u novinama | eine kurze Notiz in der Zeitung | |
| kratak naslov | ein kurzer Titel | |
| kratka zabeleška | ein kurzer Vermerk | |
| sažeti u kratkim crtama | in kurzen Zügen zusammenfassen |
4
o dužini - von der Länge
|
Primeri | Beispiele
| kratka ženska jaknica | kurzes Damenjäckchen | |
| kratka suknja | ein kurzer Rock | |
| kratka kosa | kurze Haare | |
| s kratkim rukavima | mit kurzen Ärmeln | |
| kratki prsti | kurze Finger | |
| kratko ošišan | kurz geschoren |