27064

ispuniti

glagol svr. Vrsta reči  |  ispunim 1. lice jednine prezenta

ausfüllen

Verb Wortart  |  füllt aus 3. Person Singular Präsens  |  füllte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgefüllt Partizip II
Primeri | Beispiele
ispuniti formular ein Formular ausfüllen
ispuniti prijavu eine Anmeldung ausfüllen
ispuniti carinsku deklaraciju eine Zolldeklaration ausfüllen
ispuniti obrazac ein Formblatt ausfüllen
ispuniti poresku prijavu eine Steuererklärung ausfüllen
ispuniti prijavni formular das Anmeldeformular ausfüllen
ispuniti garantni list einen Garantieschein ausfüllen
ispuniti poštansku uputnicu eine Postanweisung ausfüllen
ispuniti potvrdu o smrti einen Totenschein ausfüllen

erfüllen

Verb Wortart  |  erfüllt 3. Person Singular Präsens  |  erfüllte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erfüllt Partizip II
1   prožeti  -  durchdringen   
Primeri | Beispiele
gas je ispunio čitavu sobu das Gas erfüllte das ganze Zimmer
ispunjen svetlinom von Helligkeit erfüllt
ispunjen srećom von Glück erfüllt
ispuniti dimom mit Rauch erfüllen
2   zadovoljiti  -  befriedigen   
Primeri | Beispiele
ispuniti nade Hoffnungen erfüllen
savesno ispuniti svoje obaveze seine Pflichten gewissenhaft erfüllen
ispuniti očekivanja Erwartungen erfüllen
budući da su svi kriterijumi ispunjeni, ... da alle Kriterien erfüllt sind, ....
ispuniti izborno obećanje ein Wahlversprechen erfüllen
ispuniti nekome svaku želju jemandem jeden Wunsch erfüllen

füllen

Verb Wortart  |  füllt 3. Person Singular Präsens  |  füllte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  gefüllt Partizip II
Primeri | Beispiele
ispuniti pukotine zaptivnom masom die Risse mit Dichtungsmasse füllen

gewähren

Verb Wortart  |  gewährt 3. Person Singular Präsens  |  gewährte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  gewährt Partizip II
Primeri | Beispiele
ispuniti nekome želju jemandem einen Wunsch gewähren