35956

erfüllen

Verb Wortart  |  erfüllt 3. Person Singular Präsens  |  erfüllte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erfüllt Partizip II

ispuniti

glagol svr. Vrsta reči  |  ispunim 1. lice jednine prezenta
1   durchdringen  -  prožeti   
gas je ispunio čitavu sobu das Gas erfüllte das ganze Zimmer
ispunjen svetlinom von Helligkeit erfüllt
ispunjen srećom von Glück erfüllt
ispuniti dimom mit Rauch erfüllen
2   befriedigen  -  zadovoljiti   
ispuniti nade Hoffnungen erfüllen
savesno ispuniti svoje obaveze seine Pflichten gewissenhaft erfüllen
ispuniti očekivanja Erwartungen erfüllen
budući da su svi kriterijumi ispunjeni, ... da alle Kriterien erfüllt sind, ....
ispuniti izborno obećanje ein Wahlversprechen erfüllen
ispuniti nekome svaku želju jemandem jeden Wunsch erfüllen

ispunjavati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  ispunjavam 1. lice jednine prezenta
ispunjavati kriterijume u celosti die Kriterien zur Gänze erfüllen
ispunjava me radost eine Freude erfüllt mich
ispunjavati određenu svrhu einen bestimmten Zweck erfüllen