24576

izdati

glagol svr. Vrsta reči  |  izdam 1. lice jednine prezenta

abgeben

Verb Wortart  |  gibt ab 3. Person Singular Präsens  |  gab ab 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  abgegeben Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati sobu studentu ein Zimmer an einen Studenten abgeben

ausfertigen

Verb Wortart  |  fertigt aus 3. Person Singular Präsens  |  fertigte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgefertigt Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati dokument ein Dokument ausfertigen

ausgeben

Verb Wortart  |  gibt aus 3. Person Singular Präsens  |  gab aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgegeben Partizip II
1   podeliti  -  austeilen   
Primeri | Beispiele
izdati porcije Portionen ausgeben
2   uručiti  -  aushändigen   
Primeri | Beispiele
izdati robu die Ware ausgegeben
3   objaviti  -  verkünden   
Primeri | Beispiele
izdati direktivu eine Direktive ausgeben
4   pustiti u opticaj - in Umlauf bringen  | 
Primeri | Beispiele
izdati nove novčanice neue Geldscheine ausgeben

ausstellen

Verb Wortart  |  stellt aus 3. Person Singular Präsens  |  stellte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgestellt Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati pasoš einen Pass ausstellen
izdati dozvolu eine Erlaubnis ausstellen
izdati menicu einen Wechsel ausstellen
izdati priznanicu eine Quittung ausstellen
vlastoručno izdati eigenhändig ausstellen
izdati atest ein Attest ausstellen
izdati uverenje eine Bescheinigung ausstellen
izdati zadužnicu einen Schuldschein ausstellen
izdati propratnicu einen Begleitschein ausstellen
izdati tovarni list einen Frachtbrief ausstellen
izdati venčani list einen Trauschein ausstellen

ergehen

Verb Wortart  |  ergeht 3. Person Singular Präsens  |  erging 3. Person Singular Präteritum  |  hat/ist Hilfsverb  |  ergangen Partizip II
Primeri | Beispiele
protiv njega je u međuvremenu izdat nalog za hapšenje gegen ihn erging inzwischen ein Haftbefehl

erlassen

Verb Wortart  |  erlässt 3. Person Singular Präsens  |  erließ 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erlassen Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati poternicu za nekim einen Steckbrief gegen jemanden erlassen

erteilen

schwaches Verb Wortart  |  erteilt 3. Person Singular Präsens  |  erteilte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erteilte Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati zapovest einen Befehl erteilen
izdati izvoznu dozvolu eine Ausfuhrgenehmigung erteilen

herausgeben

Verb Wortart  |  gibt heraus 3. Person Singular Präsens  |  gab heraus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  herausgegeben Partizip II
1   objaviti  -  veröffentlichen   
Primeri | Beispiele
izdati knjigu ein Buch herausgeben
pošta je izdala novu markicu die Post hat eine neue Briefmarke herausgegeben
izdati ukaz einen Erlass herausgeben
izdati kuvar ein Kochbuch herausgeben
izdati zbirku poslovica eine Sprichwörtersammlung herausgeben
2   uručiti  -  aushändigen   
Primeri | Beispiele
izdati ključeve die Schlüssel herausgeben
izdati robu iz magacina Ware aus dem Lager herausgeben

verlegen

Verb Wortart  |  verlegt 3. Person Singular Präsens  |  verlegte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verlegt Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati rečnik ein Wörterbuch verlegen

vermieten

Verb Wortart  |  vermietet 3. Person Singular Präsens  |  vermietete 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  vermietet Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati stan eine Wohnung vermieten
izdati nameštenu sobu podstanaru ein möbliertes Zimmer an einen Untermieter vermieten

verraten

starkes Verb Wortart  |  verrät 3. Person Singular Präsens  |  verriet 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verraten Partizip II
Primeri | Beispiele
izdati prijatelja einen Freund verraten
izdati otadžbinu das Vaterland verraten