22781

zahtevati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  zahtevam 1. lice jednine prezenta

beanspruchen

Verb Wortart  |  beansprucht 3. Person Singular Präsens  |  beanspruchte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  beansprucht Partizip II
1   tražiti  -  fordern   
Primeri | Beispiele
zahtevati ista prava die gleichen Rechte beanspruchen
2   iziskivati  -  erfordern   
Primeri | Beispiele
zahtevati puno prostora viel Raum beanspruchen

erfordern

Verb Wortart  |  erfordert 3. Person Singular Präsens  |  erforderte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erfordert Partizip II
činiti nužnim - notwendig machen  | 
Primeri | Beispiele
ovaj rad zahteva veliko umeće diese Arbeit erfordert großes Können
učenje zahteva puno strpljenja das Lernen erfordert viel Geduld
situacija zahteva odlučan odgovor die Situation erfordert eine entschlossene Antwort
to zahteva diskretnost dies erfordert Diskretion
programiranje zahteva specijalna predznanja die Programmierung erfordert spezielle Vorkenntnisse
to zahteva izdržljivost das erfordert Durchhaltevermögen
dinamičke kretnje zahtevaju opuštenost die dynamischen Bewegungen erfordern Lockerheit
to zahteva posebnu vičnost das erfordert eine besondere Geschicklichkeit
to zahteva vičnost es erfordert Geschicktheit

fordern

Verb Wortart  |  fordert 3. Person Singular Präsens  |  forderte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  gefordert Partizip II
Primeri | Beispiele
zahtevati naknadu Ersatz fordern
nezavijeno zahtevati unverhüllt fordern
zahtevati neodložno oslobađanje talaca die unverzügliche Freilassung der Geiseln fordern
zahtevati ostavku vlade den Rücktritt der Regierung fordern
zahtevati lozinku die Losung fordern

verlangen

Verb Wortart  |  verlangt 3. Person Singular Präsens  |  verlangte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  verlangt Partizip II
1   zahtevati  -  fordern   
Primeri | Beispiele
zahtevati razjašnjenje eine Aufklärung verlangen
izričito zahtevati nachdrücklich verlangen
zahtevati ispunjenje obaveze die Pflichterfüllung verlangen
nepopustljivo zahtevati unnachgiebig verlangen
2   iziskivati  -  erfordern   
Primeri | Beispiele
ovaj zadatak zahteva hrabrost diese Aufgabe verlangt Mut
ovaj rad zahteva velike žrtve diese Arbeit verlangt große Opfer