15573
događaj
imenica m
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| po istinitom događaju | nach einer wahren Begebenheit | |
| stvarni događaj | eine wirkliche Begebenheit |
das
Wortart
|
-ses
Genitiv Singular
|
-se
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| dokumentovati razne događaje | verschiedene Ereignisse dokumentieren | |
| neobičan događaj | ein ungewöhnliches Ereignis | |
| prepodnevni događaji | die vormittägigen Ereignisse | |
| tok događaja | der Ablauf der Ereignisse | |
| lanac događaja | eine Kette von Ereignissen | |
| sudbonosan događaj | ein schicksalhaftes Ereignis | |
| nezaboravan događaj | ein unvergessliches Ereignis | |
| usudan istorijski događaj | ein schicksalhaftes historisches Ereignis | |
| istorijski događaj | ein geschichtliches Ereignis | |
| istorijski značajan događaj | ein historisch bedeutsames Ereignis | |
| izvanredan događaj | ein außergewöhnliches Ereignis | |
| obaveštavati o nekom događaju | über ein Ereignis unterrichten | |
| ritualni događaj | ein rituales Ereignis | |
| svrstati događaj | ein Ereignis einordnen | |
| uzimati aktuelni događaj kao ishodište svog istraživanja | ein aktuelles Ereignis zum Ausgang seiner Forschung nehmen | |
| tragičan događaj | ein tragisches Ereignis | |
| predskazivanje određenih događaja | die Voraussage bestimmter Ereignisse | |
| spasonosan događaj | ein rettendes Ereignis | |
| događaj vredan pamćenja | ein denkwürdiges Ereignis | |
| taj događaj je zauvek urezan u moje pamćenje | dieses Ereignis ist für immer in mein Gedächtnis gegraben | |
| dva važna događaja označavaju početak nove epohe | zwei wichtige Ereignisse kennzeichnen den Beginn der neuen Epoche | |
| događaji su sustizali jedni druge | die Ereignisse überstürzten sich | |
| epohalan događaj | ein epochales Ereignis | |
| istodobni događaji | zeitgleiche Ereignisse |
das
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| prikaz nekog događaja | die Schilderung eines Geschehens | |
| neobičan, uzbudljiv događaj | ein ungewöhnliches, spannendes Geschehen | |
| fiktivan događaj | ein fiktives Geschehen | |
| rekonstruisati događaj | ein Geschehen rekonstruieren |
das
Wortart
|
-ses
Genitiv Singular
|
-se
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| neistorijski prikaz prošlih događaja | eine unhistorische Darstellung vergangener Geschehnisse |