12553
daljina
imenica ž
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| velika daljina | eine große Entfernung | |
| uređaj za određivanje daljine | ein Gerät zum Bestimmen der Entfernung |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
1
udaljen prostor, udaljena oblast - ein entfernter Raum, entfernte Gegend
|
Primeri | Beispiele
| u daljini se naziru obrisi vrha | in der Ferne zeichnen sich die Umrisse des Gipfels ab | |
| nestajati u daljini | in der Ferne verschwinden | |
| sanjalački gledati u daljinu | träumerisch in die Ferne schauen | |
| uperiti pogled u daljinu | den Blick in die Ferne richten | |
| ugledati ostrvo u daljini | eine Insel in der Ferne erblicken | |
| naočare za daljinu i naočare za čitanje | eine Brille für die Ferne und eine Lesebrille | |
| u maglenoj daljini | in nebliger Ferne | |
| nestajati u daljini | in der Ferne entschwinden | |
| grmljavina u daljini | Donnergrollen in der Ferne | |
| u daljini se uzdižu visoke planine | in der Ferne erheben sich hohe Berge | |
| čežnja za daljinama | eine Sehnsucht nach der Ferne | |
| ugledati u daljini | in der Ferne erspähen | |
| sevanje u daljini | ein Wetterleuchten in der Ferne |
2
Primeri | Beispiele
| naočare za daljinu i naočare za čitanje | eine Brille für die Ferne und eine Lesebrille | |
| posmatrati iz daljine | aus der Ferne beobachten |