Pflicht

| |

dužnost

dužnost zove	die Pflicht ruft
pretpostaviti sreću dužnosti	das Glück der Pflicht vorziehen
poučiti dužnostima	über Pflichten belehren
smatrao je to svojom dužnošću	er betrachtete es als seine Pflicht
prava i dužnosti	Rechte und Pflichten

obaveza

osnovna prava i obaveze	grundlegende Rechte und Pflichten
razgraničavati prava i obaveze	Rechte und Pflichten abgrenzen
građanska prava i obaveze	die bürgerlichen Rechte und Pflichten
patriotska obaveza	eine patriotische Pflicht
obaveze zaposlenih	die Pflichten der Arbeitnehmer
obaveze poslodavca	die Pflichten des Arbeitgebers
bračne obaveze	die ehelichen Pflichten
zanemariti obaveze	seine Pflichten vernachlässigen
rešiti obaveze	von einer Pflicht entbinden
poslovne obaveze	die beruflichen Pflichten
ustavna obaveza	eine verfassungsgemäße Pflicht
savesno ispunjenje obaveza	eine gewissenhafte Erfüllung der Pflichten
savesno ispuniti svoje obaveze	seine Pflichten gewissenhaft erfüllen
mrska obaveza	eine verhasste Pflicht
kućne obaveze	häusliche Pflichten
rešiti nekoga obaveze	jemanden einer Pflicht entledigen
oslobađaǌe od određenih obaveza	die Freistellung von bestimmten Pflichten
smatrao je svojom obavezom	er erachtete es als seine Pflicht
zanemarivaǌe obaveza	die Vernachlässigung der Pflichten
prevashodna obaveza	eine vordringliche Pflicht
zapostaviti obaveze	seine Pflichten vernachlässigen
nametnuti obaveze	Pflichten auferlegen
to je tvoja obaveza	das ist deine Pflicht
uređivati međusobna prava i obaveze	gegenseitigen Rechte und Pflichten regeln
saodređivati prava i obaveze	Rechte und Pflichten mitbestimmen
iz toga su proizašle mnoge obaveze	daraus ergaben sich viele Pflichten
ja to vidim kao svoju obavezu	ich sehe es als meine Pflicht an
obaveza čuvaǌa poreske tajne	die Pflicht zur Wahrung des Steuergeheimnisses
propustiti obavezu	eine Pflicht versäumen