71824

Kontrolle

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -n Nominativ Plural

kontrola

imenica ž Vrsta reči
1   Aufsicht  -  nadzor   
bakteriološka kontrola eine bakteriologische Kontrolle
pooštriti kontrolu die Kontrolle verschärfen
podvrgnuti kontroli einer Kontrolle unterwerfen
podlegati kontroli einer Kontrolle unterliegen
računska kontrola eine rechnerische Kontrolle
veterinarska kontrola eine tierärztliche Kontrolle
najveća mera kontrole ein Höchstmaß an Kontrolle
obligatorna kontrola die obligatorische Kontrolle
izmicati kontroli der Kontrolle entweichen
kontrola kod rizičnih pacijenata eine Kontrolle bei Risikopatienten
kontrola graničnog pojasa die Kontrolle des Grenzstreifens
nenajavljena kontrola eine unangemeldete Kontrolle
2   Herrschaft  -  vlast   
oblasti pod nemačkom i italijanskom kontrolom Gebiete unter deutscher und italienischer Kontrolle
kontrola nad izvorištima nafte die Kontrolle über Ölquellen
3   Beherrschung  -  vladanje   
izgubiti kontrolu die Kontrolle verlieren
snagama bezbednosti se otima kontrola den Sicherheitskräften entgleitet die Kontrolle
stavljati pod kontrolu unter Kontrolle bringen