Glas

| |

čaša

zgrabiti čašu	ein Glas ergreifen
dopuniti čašu	das Glas nachfüllen
čista čaša	ein sauberes Glas
popiti čašu vode	ein Glas Wasser trinken
sipati vino u čašu	den Wein ins Glas gießen
poručiti čašu piva	ein Glas Bier bestellen
slučajno oboriti čašu	versehentlich das Glas umkippen
čaša se još nije prelila	das Glas ist noch nicht übergelaufen
puniti čašu	ein Glas füllen
dance čaše	der Boden eines Glases
ispiti čašu	ein Glas austrinken
sipati dve čaše belog vina	zwei Gläser Weißwein einschenken
doneti čaše iz bifea	Gläser aus dem Büfett holen
čašu još jednom dobro promućkati	das Glas nochmals gut durchschütteln
naliti čašu	das Glas vollgießen
kucati se čašama	mit den Gläsern anstoßen
čaša soka od grejpfruta	ein Glas Grapefruitsaft
usuti u čašu vrelu vodu	heißes Wasser in ein Glas eingießen
ispirati čaše	Gläser ausspülen
dići čašu	das Glas erheben
ne ispiti prvu čašu	das erste Glas nicht leer trinken
iskluznula mu je čaša iz ruke	das Glas entglitt seiner Hand
čaša soka od maline	ein Glas Himbeersaft
čaša crnog vina	ein Glas Rotwein
čaše sa šarenim cevčicama	Gläser mit bunten Trinkhalmen
sklaǌati čaše sa stola	die Gläser vom Tisch wegnehmen
dosipati u čašu	in das Glas nachschenken
zveka čaša	das Geklirr der Gläser
svetlucaju čaše	die Gläser glitzern
sipati kutlačom u čaše	mit einem Schöpflöffel in die Gläser einschenken
čaša soka od šargarepe	ein Glas Karottensaft
zalepiti se za čašu	am Glas klebenbleiben
gucnuti iz čaše	aus einem Glas nippen
ispustiti čašu na pod	ein Glas auf den Boden fallenlassen
čaše svetlucaju	Gläser funkeln
usuti u čašu	in ein Glas einschenken
popiti čašu soka	ein Glas Saft trinken
staviti čašu na sto	ein Glas auf den Tisch setzen
on mu je nazdravio čašom šampaǌca	er prostete ihm mit einem Glas Champagner zu

staklo

raznobojno staklo	ein vielfarbiges Glas
lomljivo staklo	ein zerbrechliches Glas
neprovidno staklo	undurchsichtiges Glas
mutno staklo	trübes Glas
nelomljivo staklo	ein bruchfestes Glas
mlečno staklo	ein milchiges Glas
periskopska stakla	periskopische Gläser
flaša od stakla	eine Flasche aus Glas
obojiti staklo	Glas färben
razbiti staklo	Glas zerbrechen
oštećeno staklo	ein beschädigtes Glas
komad stakla joj je rasekao ruku	ein Stück Glas zerschnitt ihr die Hand
kao staklo	wie Glas
gravirati ornamente na staklo	Ornamente in Glas gravieren
gravura na staklu	ein Gravierung im Glas
neprozirno staklo	undurchsichtiges Glas
razbijeno staklo	zerbrochenes Glas
staklo se raspuklo	das Glas ist zerborsten
zatamǌeno staklo	getöntes Glas
staklo je ostalo čitavo	das Glas ist heil geblieben
polomǉeno staklo	kaputtes Glas
stakla se magle	die Gläser laufen an
staklo se razbilo	das Glas zerbrach