40614
fest
Adj.
Wortart
pridev
Vrsta reči
|
-a, -o
Ženski i srednji rod
1
ein Aggregatzustand - agregatno stanje
|
| čvrsta faza | eine feste Phase | |
| čvrsto telo | ein fester Körper | |
| čvrsto stanje | der feste Zustand | |
| natopiti čvrste materije tečnim hemikalijama | feste Stoffe mit flüssigen Chemikalien tränken | |
| preći, pretvoriti iz čvrstog agregatnog stanja u gasovito i obrnuto | vom festen Aggregatzustand in den gasförmigen übergehen, überführen und umgekehrt | |
| čvrsto crno gorivo | ein fester schwarzer Brennstoff | |
| čvrsta mineralna goriva | feste mineralische Brennstoffe |
2
| čvrsta uzica | eine feste Strippe | |
| čvrsto platno | ein festes Gewebe | |
| zatvorena traka od kože, gume ili čvrste tkanine | geschlossenes Band aus Leder, Gummi oder festem Gewebe |
3
| čvrste grudi | eine feste Brust |
4
| čvrst zavoj | ein fester Verband | |
| koji nije zategnut ili čvrst | nicht straff oder fest |
5
| čvrst stisak ruke | ein fester Händedruck |
6
| čvrsta rešenost | eine feste Entschiedenheit | |
| čvrsta vera | ein fester Glaube | |
| imati čvrst karakter | einen festen Charakter haben |
7
| čvrst oslonac | eine feste Stütze | |
| bez čvrstog cilja | ohne festes Ziel | |
| jedino čvrsto uporište | der einzige feste Halt | |
| davati čvrst oslonac | einen festen Halt geben | |
| čvrsto pakovanje od kartona | eine feste Verpackung aus Karton | |
| čvrsta i ravna podloga | ein fester und ebener Untergrund |
prilog
Vrsta reči
adverbial - adverbijalno
|
| čvrsto zaspati | fest einschlafen | |
| čvrsto se uhvatiti za bovu | sich fest an eine Boje klammern | |
| on ipak čvrsto veruje u to da .... | dennoch glaubt er fest daran, dass ... | |
| sedeti čvrsto u sedlu | fest im Sattel sitzen | |
| čvrsto prionuti | fest haften | |
| čvršće vezati pertle | die Schnürsenkel fester zubinden | |
| čvrsto povezati | fest verbinden | |
| čvrsto nalegati | fest aufsitzen | |
| biti čvrsto uveren | fest überzeugt sein |