301
abbrechen
Verb
Wortart
|
bricht ab
3. Person Singular Präsens
|
brach ab
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
abgebrochen
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
odlomim
1. lice jednine prezenta
| odlomiti granu | einen Ast abbrechen | |
| odlomljena noga stolice | ein abgebrochenes Stuhlbein |
glagol svr.
Vrsta reči
|
odlomim se
1. lice jednine prezenta
| drška se odlomila | der Henkel ist abgebrochen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
otkidam
1. lice jednine prezenta
| otkidati cvet | eine Blüte abbrechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
otkinem
1. lice jednine prezenta
| otkinuti granu s drveta | den Ast vom Baum abbrechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
porušim
1. lice jednine prezenta
1
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
| porušiti sve mostove za sobom | alle Brücken hinter sich abbrechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
prekidam
1. lice jednine prezenta
| prekidati diplomatske odnose | diplomatische Beziehungen abbrechen | |
| prekidati pregovore | Verhandlungen abbrechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
prekinem
1. lice jednine prezenta
1
| prekinuti studije | das Studium abbrechen | |
| prekinuti diskusiju | eine Diskussion abbrechen | |
| prekinuti studije prava | das Jurastudium abbrechen | |
| prekinuti meč | ein Match abbrechen | |
| prekinuti poslovni odnos | eine Geschäftsbeziehung abbrechen | |
| naglo prekinuti | plötzlich abbrechen |
2
Medizin - medicina
|
| prekinuti trudnoću | eine Schwangerschaft abbrechen | |
| prevremeno prekinuti hormonsku terapiju | eine Hormontherapie vorzeitig abbrechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
rušim
1. lice jednine prezenta
1
| rušiti zid | eine Mauer abbrechen |
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
| rušiti mostove za sobom | Brücken hinter sich abbrechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
slomim se
1. lice jednine prezenta
| nokat na ruci se slomio | der Fingernagel ist abgebrochen | |
| mina se slomila | die Mine ist abgebrochen | |
| drška metle se slomila | der Besenstiel ist abgebrochen |