16153
besonder...
Adj.
Wortart
pridev
Vrsta reči
|
-a, -o
Ženski i srednji rod
| pridati naročiti značaj nekoj stvari | einer Sache besondere Bedeutung beimessen |
pridev
Vrsta reči
|
-bna, -bno
Ženski i srednji rod
1
| poseban obrazac za poresku prijavu | ein besonderer Vordruck für die Steuererklärung | |
| posebna prostorija | ein besonderer Raum | |
| odred vojske upućen na izvršenje posebnih zadataka | zum Ausführen besonderer Aufgaben entsandte Truppenabteilung | |
| dodeliti poseban zadatak | eine besondere Aufgabe zuteilen | |
| od posebnog značaja | von besonderer Bedeutung | |
| s posebnom brižljivošću | mit besonderer Sorgfalt | |
| posebna pregrada novčanika | ein besonderes Fach der Brieftasche | |
| posebna propusnica | ein besonderer Passierschein | |
| posebna dešavanja | besondere Vorkommnisse | |
| grupa ljudi odaslata s posebnim zadatkom | mit besonderem Auftrag entsandte Gruppe von Menschen | |
| staviti poseban naglasak na neku reč | einen besonderen Nachdruck auf ein Wort legen | |
| obratiti posebnu pažnju | besondere Obacht geben | |
| za to je potrebno posebno odobrenje | das bedarf einer besonderen Genehmigung | |
| posebni izlazi u svakom tunelu | besondere Ausstiege in jedem Tunnel |
2
| posebna atrakcija | eine besondere Attraktion | |
| posebna pikanterija | eine besondere Pikanterie | |
| poseban soj ljudi | ein besonderer Schlag von Menschen | |
| on ženama duguje posebnu zahvalnost | er schuldet den Frauen besonderen Dank | |
| u posebnoj meri | in besonderem Maße | |
| čovek posebnog kova | ein Mensch besonderer Prägung | |
| s posebnom obazrivošću | mit besonderer Umsicht |