15863
beruhen
Verb
Wortart
|
beruht
3. Person Singular Präsens
|
beruhte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
beruht
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
počivam
1. lice jednine prezenta
auf etwas (Dativ) - na nečemu
|
| njegovo mišljenje počiva na činjenicama | seine Meinung beruht auf Tatsachen | |
| uspeh u spoljnoj trgovini počiva na konkurentnim preduzećima | der Erfolg im Außenhandel beruht auf wettbewerbsfähigen Unternehmen | |
| počivati na nečemu | auf etwas beruhen | |
| koji počiva na doktrini | auf einer Doktrin beruhend | |
| religiozni pogled na svet koji počiva na mističnim idejama | eine religiöse, auf mystischen Ideen beruhende Weltanschauung | |
| koji počiva na aksiomima | auf Axiomen beruhend | |
| koji počiva na indukciji | auf Induktion beruhend | |
| koji počiva na ideji | auf einer Idee beruhend | |
| počivati na neznanju | auf Unwissen beruhen | |
| koji počiva na nedokazanoj pretpostavci | auf einer unbewiesenen Annahme beruhend | |
| počivati na principu kauzaliteta | auf dem Kausalitätsprinzip beruhen | |
| u celosti počivati na činjenicama | sämtlich auf Tatsachen beruhen | |
| počivati na pogrešnom zaključku | auf einem Trugschluss beruhen |