145690
verteilen
schwaches Verb
Wortart
|
verteilt
3. Person Singular Präsens
|
verteilte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verteilt
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
delim
1. lice jednine prezenta
| deliti flajere prolaznicima | Flugblätter an die Passanten verteilen | |
| deliti letke | Flugblätter verteilen | |
| deliti prospekte | Prospekte verteilen | |
| deliti reklamne prospekte | Werbeprospekte verteilen | |
| deliti slatkiše | Zuckerl/Zuckerln verteilen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
ispodeljujem
1. lice jednine prezenta
| nejednako ispodeljivati imanje | einen Besitz ungleich verteilen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
podelim
1. lice jednine prezenta
1
| podeliti ulaznice | Eintrittskarten verteilen | |
| podeliti bombone deci | Bonbons an die Kinder verteilen | |
| podeliti ulaznice | Einlasskarten verteilen | |
| podeliti žetone | Jetons verteilen | |
| pravično podeliti | gerecht verteilen | |
| podeliti autograme | Autogramme verteilen |
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
| podeliti nekome šamare | Ohrfeigen an jemanden verteilen |
3
| podeliti u zone | in Zonen einteilen | |
| podjednako podeliti | gleichmäßig verteilen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
rasporedim
1. lice jednine prezenta
| ravnomerno rasporediti težinu na obe osovine | das Gewicht gleichmäßig auf beide Achsen verteilen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
raspoređujem
1. lice jednine prezenta
| raspoređivati teret | die Last verteilen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
razdelim
1. lice jednine prezenta
1
| razdeliti poklone | die Geschenke verteilen | |
| razdeliti hiljade flajera | tausende Flyer verteilen |
2
| razdeliti po principu slučajnosti u kontrolne grupe i grupe za tretman | nach dem Zufallsprinzip auf Kontrollgruppen und Behandlungsgruppen verteilen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
razmeštam
1. lice jednine prezenta
| razmeštati trupe | die Truppen verteilen |