Veränderung

društvene promene

gesellschaftliche Veränderungen

kvalitativne promene

qualitative Veränderungen

promena svesti

die Veränderung des Bewusstseins

podložan promenama

anfällig für Veränderungen

temeljita promena

eine grundlegende Veränderung

opaziti promenu

eine Veränderung bemerken

individualna promena tempa pri izvođenju

individuelle Veränderung des Tempos beim Vortragen

hromatska promena tona

chromatische Veränderung eines Tones

promene jačine zvuka

Veränderungen der Tonstärke

uočljiva promena

eine bemerkbare Veränderung

seizmičke promene

seismische Veränderungen

strukturalne promene

strukturelle Veränderungen

fiziološke promene

physiologische Veränderungen

degenerativna promena

eine degenerative Veränderung

neprimetna promena

eine unmerkliche Veränderung

glaukomatozne promene

glaukomatöse Veränderungen

hormonalne promene

hormonelle Veränderungen

genetske promene

genetische Veränderungen

naprasna promena

eine schlagartige Veränderung

artritične promene

arthritische Veränderungen

istaći nužnost strukturnih promena

die Notwendigkeit struktureller Veränderungen hervorheben

personalne promene

personelle Veränderungen

pustošne klimatske promene

verheerende klimatische Veränderungen

nasledna promena gena

erbliche Veränderung eines Gens

promena psihičkih funkcija tokom stareǌa

die Veränderung der psychischen Funktionen im Verlauf des Alterns

ireverzibilne promene

irreversible Veränderungen

nepovratne promene

unumkehrbare Veränderungen

šupǉine kao posledica patološke promena plućnog tkiva

Hohlräume als Folge einer pathologischen Veränderung des Lungengewebes

organizacione promene

organisatorische Veränderungen

dubokosežne promene

einschneidende Veränderungen

iznenadna promena

eine plötzliche Veränderung

događaju se velike promene

große Veränderungen gehen vor

izmena teksta	die Veränderung des Textes
uočljive izmene	merkbare Veränderungen

izmena

promena