82457
čelo
imenica s
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| marširati na čelu kolone | an der Spitze der Kolonne marschieren | |
| na čelu države | an der Spitze des Staates |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
anatomija - Anatomie
|
Primeri | Beispiele
| ožiljak na čelu | eine Narbe auf der Stirn | |
| graške znoja na čelu | Schweißperlen auf der Stirn | |
| poljubiti majku u čelo | die Mutter auf die Stirn küssen | |
| brisati znoj sa čela | den Schweiß von der Stirn wischen | |
| hladiti čelo vodom | die Stirn mit Wasser kühlen | |
| naborati čelo | die Stirn falten | |
| borati čelo | die Stirn falten | |
| s naboranim čelom | mit gefalteter Stirn | |
| poljubiti na rastanku u čelo | zum Abschied auf die Stirn zu küssen | |
| duboke bore na čelu | tiefe Falten auf der Stirn | |
| rashladiti čelo | die Stirn kühlen | |
| ubrano čelo | eine faltige Stirn | |
| metak ga je pogodio posred čela | die Kugel traf ihn mitten in die Stirn | |
| kvrga na čelu | eine Beule an der Stirn | |
| pokvasiti čelo | sich die Stirn benetzen | |
| beleg na čelu | ein Mal auf der Stirn | |
| znoj mu curi sa čela | der Schweiß trieft ihm von der Stirn | |
| poljubac u čelo | ein Kuss auf die Stirn | |
| sagnuo se i poljubio je u čelo | er beugte sich nieder und küsste sie auf die Stirn | |
| mrlje na čelu | Flecken auf der Stirn | |
| brazda na čelu | eine Furche auf der Stirn | |
| brige brazdaju čelo | Sorgen furchen die Stirn | |
| udariti čelom | mit der Stirn aufschlagen | |
| ispupčeno čelo | eine ausladende Stirn | |
| namrštenog čela | mit gerunzelter Stirn | |
| naborati čelo | die Stirn runzeln | |
| brisati s čela znojne kapi | Schweißtropfen von der Stirn wischen | |
| obaviti oko čela | um die Stirn winden | |
| kosa mu je razbarušeno padala na čelo | das Haar fiel ihm wirr in die Stirn | |
| izbrazdano čelo | eine zerfurchte Stirn |