81114

celokupan

pridev Vrsta reči  |  -pna, -pno Ženski i srednji rod

gesamt

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
celokupno stanovništvo die gesamte Bevölkerung
celokupna proizvodnja die gesamte Produktion
celokupna imovina das gesamte Vermögen
gubitak celokupne imovine der Verlust des gesamten Vermögens von
temeljno proraditi celokupan materijal das gesamte Material gründlich durcharbeiten
konfiskacija celokupne imovine die Konfiskation des gesamten Vermögens
elektrifikacija celokupne tehnike die Elektrifikation der gesamten Technik
svaki suvlasnik jemči celokupnom imovinom jeder Miteigentümer haftet mit seinem gesamten Vermögen
odgovarati celokupnom privatnom imovinom mit seinem gesamten Privatvermögen bürgen
celokupno stanovništvo die gesamte Bewohnerschaft
celokupan sadržaj ćelijskog jedra, jedrova plazma gesamter Inhalt eines Zellkerns, Kernplasma
celokupni nastavnički kolegijum das gesamte Lehrerkollegium
garantovati svojom celokupnom imovinom mit seinem gesamten Vermögen bürgen
otkupljivati celokupnu količinu die gesamte Menge abnehmen

sämtlich

Pronomen und Zahlw. Wortart
Primeri | Beispiele
uništiti celokupnu dokumentaciju sämtliche Unterlagen vernichten

vollständig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
celokupan transkript diskusije das vollständige Transkript der Diskussion