77688
utvrditi
glagol svr.
Vrsta reči
|
utvrdim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
macht aus
3. Person Singular Präsens
|
machte aus
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ausgemacht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| ne može se više utvrditi ... | es lässt sich nicht mehr ausmachen, ... | |
| utvrditi pravac vetra | die Windrichtung ausmachen |
Verb
Wortart
|
befestigt
3. Person Singular Präsens
|
befestigte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
befestigt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| utvrđena obala | befestigtes Ufer |
Verb
Wortart
|
festigt
3. Person Singular Präsens
|
festigte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gefestigt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| utvrditi moć Troje | die Macht Trojas festigen |
Verb
Wortart
|
legt fest
3. Person Singular Präsens
|
legte fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgelegt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| utvrđeno vreme | ein festgelegter Zeitpunkt | |
| statutarno utvrđeno pravo | ein statutarisch festgelegtes Recht | |
| utvrđena ruta | eine festgelegte Route | |
| egzaktno utvrđena maršruta | eine exakt festgelegte Marschroute | |
| utvrditi dnevni red | die Tagesordnung festlegen | |
| tačno utvrđen | genau festgelegt | |
| utvrditi obračunski kurs | den Umrechnungskurs festlegen |
Verb
Wortart
|
setzt fest
3. Person Singular Präsens
|
setzte fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgesetzt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| utvrditi cenu | einen Preis festsetzen | |
| utvrditi datum | ein Datum festsetzen |
Verb
Wortart
|
stellt fest
3. Person Singular Präsens
|
stellte fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgestellt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| utvrditi uzrok smrti | die Todesursache feststellen | |
| utvrditi pravac vetra | die Windrichtung feststellen | |
| pozitivno utvrditi | positiv feststellen | |
| utvrditi činjenično stanje | den Sachverhalt feststellen | |
| mrtvozornik je utvrdio uzrok smrti | der Leichenbeschauer hat die Todesursache festgestellt | |
| utvrditi neregularnosti | Irregularitäten feststellen | |
| sudski lekar je utvrdio uzrok smrti | der Gerichtsarzt stellte die Todesursache fest | |
| utvrditi identitet | die Identität feststellen | |
| isto tako je utvrđeno ... | desgleichen wurde festgestellt, ... |