76747
uputiti
glagol svr.
Vrsta reči
|
uputim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
weist an
3. Person Singular Präsens
|
wies an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angewiesen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| biti upućen na socijalnu pomoć | auf Sozialhilfe angewiesen sein |
Verb
Wortart
|
weihte ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingeweiht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uputiti učenike u tajne | die Jünger in die Geheimnisse einweihen | |
| koji nije upućen u određenu oblast | in ein bestimmtes Gebiet nicht eingeweiht |
Verb
Wortart
|
weist ein
3. Person Singular Präsens
|
wies ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingewiesen
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| uputiti u bolnicu | in ein Krankenhaus einweisen | |
| uputiti u vaspitni zavod | in eine Erziehungsanstalt einweisen | |
| uputiti u dečju kliniku | in eine Kinderklinik einweisen |
2
Primeri | Beispiele
| uputiti u tajne kuvanja | in die Geheimnisse des Kochens einweisen |
Verb
Wortart
|
entsendet
3. Person Singular Präsens
|
entsandte oder entsendete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
entsandt oder entsendet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uputiti policijsku patrolu | eine Polizeistreife entsenden |
Verb
Wortart
|
ergeht
3. Person Singular Präsens
|
erging
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
ergangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| stanovništvu je upućeno upozorenje | an die Bevölkerung erging die Warnung | |
| policiji je upućena naredba ... | an die Polizei ist der Befehl ergangen, ... |
Verb
Wortart
|
richtet
3. Person Singular Präsens
|
richtete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gerichtet
Partizip II
Primeri | Beispiele
| uputiti apel vladi | einen Appell an die Regierung richten | |
| uputiti molbu vlastima | ein Ersuchen an die Behörden richten | |
| uputiti predstavku vladi | eine Denkschrift an die Regierung richten | |
| upućene su ozbiljnije pretnje | es wurden ernstere Drohworte gerichtet | |
| uputiti pretnju nekome | eine Drohung an jemanden richten |
Verb
Wortart
|
überweist
3. Person Singular Präsens
|
überwies
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
überwiesen
Partizip II
medicina - Medizin
|
Primeri | Beispiele
| uputiti kod specijaliste | zum Spezialisten überweisen | |
| uputiti u bolnicu | ins Krankenhaus überweisen |
Verb
Wortart
|
verweist
3. Person Singular Präsens
|
verwies
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verwiesen
Partizip II
nekoga na nekoga, nešto - jemanden an jemanden, etwas
|
Primeri | Beispiele
| uputiti stranku na vlasnika | die Partei auf den Eigentümer verweisen |