75208

uzor

imenica m Vrsta reči

Leitbild

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural
ideal  -  Ideal   
Primeri | Beispiele
njegov uzor je istinska čovečnost sein Leitbild ist die wahre Menschlichkeit
društveni uzor ein gesellschaftliches Leitbild
slediti uzor einem Leitbild folgen

Muster

das Wortart  |  -s Genitiv Singular  |  - Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
uzor perfektne domaćice das Muster einer perfekten Hausfrau
reorganizovati po uzoru na francusku zonu nach Muster der französischen Zone reorganisieren

Vorbild

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural
1   ideal  -  Ideal    idol  -  Idol   
Primeri | Beispiele
ona, on je moj uzor sie, er ist mein Vorbild
loš uzor ein schlechtes Vorbild
uzeti nekoga ili nešto kao uzor jemanden oder etwas zum Vorbild nehmen
imitirati uzore Vorbilder imitieren
2   model  -  Modell   
Primeri | Beispiele
prema istorijskom uzoru nach historischem Vorbild
zasnivati savez po uzoru na Opek ein Bündnis nach dem Vorbild der Opec gründen
koncipovati prema uzoru nach einem Vorbild konzipieren
po uzoru na galikansku crkvu nach dem Vorbild der gallikanischen Kirche