6954

važeći

pridev Vrsta reči  |  -a, -e Ženski i srednji rod

geltend

partizipiales Adjektiv Wortart
Primeri | Beispiele
zbirka važećih pravnih propisa eine Sammlung der geltenden Rechtsvorschriften
važeće kaznene odredbe die geltenden Strafbestimmungen
po važećem zakonu nach geltendem Gesetz
po onda važećem zakonu nach dem seinerzeit geltenden Gesetz
po važećem međunarodnom pravu nach geltendem Völkerrecht
važeći Zakon o autorskim pravima das geltende Urheberrechtsgesetz
važeće bračno pravo das geltende Eherecht
važeće patentno pravo das geltende Patentrecht

gültig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
važeći zakon ein gültiges Gesetz
važeća viza ein gültiges Visum
važeći pasoš ein gültiger Reisepass
važeći ugovor ein gültiger Vertrag
ući u Nemačku legalno s važećom vizom mit einem gültigen Visum legal nach Deutschland einreisen
važeća isprava ein gültiger Ausweis
univerzalno važeći princip ein universal gültiges Prinzip
s važećom mesečnom kartom mit gültiger Monatskarte
važeći dokaz ein gültiger Beweis
trajno važeći bleibend gültig
aktuelno važeći aktuell gültig
važeći cenovnik die gültige Preisliste
važeće pravne norme gültigen Rechtsnormen
važeće jezičke norme die gültigen Sprachnormen
važeći tarifni ugovor ein gültiger Tarifvertrag
važeći oružni list ein gültiger Waffenschein