67073

sok

imenica m Vrsta reči

Saft

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Säfte Nominativ Plural
1   tečnost u biljnom tkivu - Flüssigkeit im Pflanzengewebe  | 
Primeri | Beispiele
sok kaučukovca der Saft des Kautschukbaumes
sok drveća ein Saft der Bäume
biljka luči sok die Pflanze sondert einen Saft ab
2   tečnost u voću i povrću - Flüssigkeit im Früchten und Gemüse  | 
Primeri | Beispiele
iscediti sok iz voćke den Saft aus einer Frucht ausquetschen
istiskati sok iz voćke den Saft aus einer Frucht ausdrücken
zaslađivati sok einen Saft süßen
dok ne iscuri sav sok bis aller Saft herausläuft
iscediti sok den Saft herauspressen
iscediti sok iz limuna den Saft aus einer Zitrone quetschen
cediti sok iz narandže den Saft aus einer Apfelsine quetschen
3   voćni sok  -  Fruchtsaft    sok od povrća  -  Gemüsesaft    đus  -  Juice   
Primeri | Beispiele
mutan sok ein trüber Saft
sok od zovinog cveta ein Saft aus Holunderblüten
sok od nara Saft aus Granatäpfeln
popiti čašu soka ein Glas Saft trinken
prešećeriti sok einen Saft überzuckern
4   tečnost iz mesa - Flüssigkeit aus dem Fleisch  | 
Primeri | Beispiele
meso u sopstvenom soku Fleisch im eigenen Saft
dinstati u sopstvenom soku im eigenen Saft dünsten