66721
smejati se
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
smejem se
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
lacht
3. Person Singular Präsens
|
lachte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gelacht
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| srdačno, veselo, zlobno se smejati | herzlich, fröhlich, gehässig lachen | |
| naizmenično se smejati i plakati | abwechselnd lachen und weinen | |
| neprirodno se smejati | unnatürlich lachen | |
| zlurado se smejati | schadenfroh lachen | |
| zlobno se smejati | bösartig lachen | |
| grčevito se smejati | krampfig lachen | |
| zbog čega si se smejala? | weswegen hast du gelacht? | |
| smejati se kao ludak | wie ein Irrer lachen | |
| smejati se nečijoj gluposti | über jemandes Blödheit lachen | |
| pakosno se smejati | hämisch lachen | |
| smejati se i blesaviti se | lachen und herumalbern | |
| grleno se smejati | kehlig lachen | |
| glupački se smejati | blöd lachen | |
| raspojasano se smejati | ausgelassen lachen | |
| satanski se smejati | satanisch lachen | |
| grohotno se smejati | schallend lachen | |
| podlo se smejati | tückisch lachen | |
| neobuzdano se smejati | unbändig lachen | |
| podrugljivo se smejati | höhnisch lachen |
2
nekome, nečemu - über jemanden, etwas
|
Primeri | Beispiele
| svi mu se smeju | alle lachen über ihn | |
| smejati se šali | über einen Scherz lachen | |
| smejati se ljudskim budalaštinama | über die menschliche Torheit lachen | |
| smejati se nekome iza leđa | über jemanden hinterrücks lachen |
3
u izrazu - in der Wendung
|
Primeri | Beispiele
| ko se zadnji smeje, najslađe se smeje | wer zuletzt lacht, lacht am besten |