63072

rukopis

imenica m Vrsta reči

Handschrift

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
1   način pisanja  -  Schreibweise   
Primeri | Beispiele
lep, ispisan rukopis eine schöne, ausgeschriebene Handschrift
nečitak rukopis, potpis eine unleserliche Handschrift, Unterschrift
čitljiv rukopis eine lesbare Handschrift
ispisan rukopis eine ausgeschriebene Handschrift
kaligrafski rukopis eine kalligraphische Handschrift
2   manuskript  -  Manuskript   
Primeri | Beispiele
dešifrovati rukopis eine Handschrift entziffern
rukopis na pergamentu eine Handschrift auf einem Pergament
prednja strana lista u rukopisima ili knjigama die Vorderseite eines Blattes in Handschriften oder Büchern
srednjovekovni rukopis eine mittelalterliche Handschrift
faksimil starog rukopisa das Faksimile einer alten Handschrift
kolacionirati rukopise Handschriften kollationieren
rukopis je glosiran die Handschrift ist glossiert
čitkost rukopisa die Leserlichkeit der Handschrift
rukopisi i inkunabule Handschriften und Inkunabeln
povezati rukopis eine Handschrift binden

Schrift

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
čitak, nečitak rukopis eine leserliche, unleserliche Schrift
žvrljav rukopis eine kritzlige Schrift
pravilan rukopis eine regelmäßige Schrift
čitak rukopis eine lesbare Schrift
čitljivost rukopisa die Lesbarkeit der Schrift
uredan rukopis eine säuberliche Schrift