60362

rani

pridev Vrsta reči  |  -a, -o Ženski i srednji rod

früh

Adj. Wortart
1   na početku nekog razdoblja - am Beginn eines Zeitraumes  | 
Primeri | Beispiele
u ranoj mladosti in früher Jugend
iz ranijeg vremena aus früherer Zeit
u ranu zoru am frühen Morgen
u ranijim vremenima in früheren Zeiten
pravac u francuskom slikarstvu ranog 20. veka eine Richtung der französischen Malerei des frühen 20. Jahrhunderts
rani srednji vek das frühe Mittelalter
rana adolescencija die frühe Adoleszenz
rani budizam der frühe Buddhismus
pokret ranog socijalizma eine Bewegung des frühen Sozialismus
patos rane esejistike das Pathos der frühen Essayistik
lumpovati do ranog jutra bis zum frühen Morgen zechen
rane faze istorije čovečanstva die frühen Phasen der Menschheitsgeschichte
najraniji stepen razvoja die früheste Stufe der Entwicklung
2   prevremen  -  vorzeitig   
Primeri | Beispiele
rana smrt ein früher Tod
odlučili su da ranije otputuju sie beschlossen, früher abzureisen

frühreif

Adj. Wortart
botanika - Botanik  | 
Primeri | Beispiele
rano voće frühreifes Obst
rane sorte frühreife Sorten

frühzeitig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
rano prepoznavanje bolesti eine frühzeitige Erkennung von Krankheiten

zeitig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
u rano proleće im zeitigen Frühling