57292
protivnik
imenica m
Vrsta reči
der
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
|
-
Nominativ Plural
1
Primeri | Beispiele
| politički protivnik | ein politischer Gegner | |
| protivnik demokratije | ein Gegner der Demokratie | |
| izraziti protivnik | ein ausgesprochener Gegner | |
| obračunati se s političkim protivnicima | mit politischen Gegnern abrechnen | |
| poniziti protivnika | den Gegner demütigen | |
| zagrižen protivnik | ein verbissener Gegner | |
| protivnik hrišćanstva | ein Gegner des Christentums | |
| odlučan protivnik | ein entschiedener Gegner | |
| nedostojan protivnik | ein unwürdiger Gegner | |
| nepovrediv protivnik | ein unverletzbarer Gegner | |
| izazvati protivnika na megdan | einen Gegner zum Zweikampf herausfordern | |
| nadglasati protivnike zakona | die Gegner eines Gesetzes überstimmen | |
| demonizacija protivnika | die Dämonisierung des Gegners | |
| demonizovati protivnika | den Gegner dämonisieren | |
| demaskirati protivnika | den Gegner demaskieren | |
| deklarisani protivnik svakog političkog ekstremizma | ein deklarierter Gegner jedes politischen Extremismus | |
| izrugivati se političkim protivnicima | seine politischen Gegner verspotten | |
| protivnik gvelfova | Gegner der Guelfen | |
| uniziti protivnike | die Gegner herabwürdigen | |
| posramiti protivnika | einen Gegner beschämen | |
| ići na protivnika | den Gegner angehen | |
| razdraživati protivnika | den Gegner reizen | |
| satanizacija političkih protivnika | die Verteufelung der politischen Gegner | |
| hajka na političke protivnike | eine Treibjagd auf die politischen Gegner |
2
sport - Sport
|
Primeri | Beispiele
| fer protivnik | ein fairer Gegner | |
| tući, pobediti svog protivnika | seinen Gegner schlagen, besiegen | |
| potceniti protivnika | einen Gegner unterschätzen | |
| protivnik je smanjio na 2:1 | der Gegner verkürzte auf 2:1 | |
| igrati simultano protiv više protivnika | gegen mehrere Gegner simultan spielen | |
| nesavladiv protivnik | ein unbezwingbarer Gegner | |
| teško savladiv protivnik | ein schwer bezwingbarer Gegner | |
| isprovocirati protivnika | den Gegner provozieren | |
| blefirati protivnika | den Gegner bluffen | |
| naići na jakog protivnika | auf einen starken Gegner treffen | |
| omesti protivnika podmetanjem noge | den Gegner durch Beinstellen behindern | |
| eliminisati protivnika iz takmičenja | den Gegner aus dem Wettbewerb eliminieren | |
| uhvatiti protivnika na prepad | den Gegner überrumpeln | |
| nadmoćnost protivnika | die Überlegenheit des Gegners | |
| on obara svakog protivnika | er haut jeden Gegner um | |
| pogoditi protivnika desnim krošeom | den Gegner mit dem rechten Haken treffen | |
| zadržati nadmoć nad protivnikom | die Oberhand über den Gegner behalten | |
| ometanje protivnika | die Behinderung des Gegners | |
| trijumfovati nad protivnikom | über den Gegner triumphieren | |
| pobediv protivnik | ein schlagbarer Gegner |
3
vojska - Militär
|
Primeri | Beispiele
| naterati protivnika u bekstvo | den Gegner in die Flucht schlagen | |
| prebeći na stranu protivnika | zum Gegner überlaufen | |
| potući protivnika | den Gegner schlagen | |
| pregovarati s protivnikom o mirovnom ugovoru | mit dem Gegner über einen Friedensvertrag verhandeln | |
| nadmoćan protivnik | ein übermächtiger Gegner | |
| napasti protivnika | den Gegner angreifen | |
| napasti pozadinu protivnika | das Hinterland des Gegners angreifen | |
| zaskočiti protivnika | den Gegner anspringen | |
| zbratimiti se s protivnikom | sich mit dem Gegner verbrüdern |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| ideološki protivnik | der ideologische Widerpart |