56911
propustiti
glagol svr.
Vrsta reči
|
propustim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
lässt durch
3. Person Singular Präsens
|
ließ durch
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
durchgelassen
Partizip II
1
pustiti, puštati nekoga, nešto da prođe - jemanden, etwas durchgehen lassen
|
Primeri | Beispiele
| propustiti na kontrolnom punktu | am Kontrollpunkt durchlassen | |
| imali su nalog na nikoga ne propuste | sie hatten die Weisung, niemanden durchzulassen |
2
biti propustljiv - durchlässig sein
|
Primeri | Beispiele
| ugrađeni filter je propustio bakterije | der eingebaute Filter hat Bakterien durchgelassen |
Verb
Wortart
|
lässt entgehen
3. Person Singular Präsens
|
ließ entgehen
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
entgehen lassen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| taj film ne smeš da propustiš | diesen Film darfst du dir nicht entgehen lassen |
Verb
Wortart
|
unterlässt
3. Person Singular Präsens
|
unterließ
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
unterlassen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustio je da proveri odluke svojih saradnika | er hat es unterlassen, die Entscheidungen seiner Mitarbeiter zu prüfen |
schwaches Verb
Wortart
|
verabsäumt
3. Person Singular Präsens
|
verabsäumte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verabsäumt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustio je da kaže najvažnije | er verabsäumte es, das Wichtigste zu sagen |
Verb
Wortart
|
verfehlt
3. Person Singular Präsens
|
verfehlte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verfehlt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustiti priliku | eine Gelegenheit verfehlen |
Verb
Wortart
|
vergibt
3. Person Singular Präsens
|
vergab
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
vergeben
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustiti šansu | eine Chance vergeben | |
| propustiti poslednju gol-priliku | die letzte Torchance vergeben |
Verb
Wortart
|
verpasst
3. Person Singular Präsens
|
verpasste
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verpasst
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustiti šansu | eine Chance verpassen | |
| propustiti utakmicu | ein Spiel verpassen | |
| propustiti poslednji omnibus | den letzten Omnibus verpassen | |
| požuri malo, inače ćeš propustiti voz! | mach ein bisschen zu, sonst verpasst du den Zug! | |
| propuštene životne šanse | die verpassten Lebenschancen |
Verb
Wortart
|
versäumt
3. Person Singular Präsens
|
versäumte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
versäumt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustiti rok | eine Frist versäumen | |
| propustiti obrok | eine Mahlzeit versäumen | |
| propustiti termin | einen Termin versäumen | |
| nažalost propustiti nešto | etwas leider versäumen | |
| nemarno propustiti | fahrlässig versäumen | |
| propustiti dobru priliku | eine gute Gelegenheit versäumen | |
| propustiti obavezu | eine Pflicht versäumen |
starkes Verb
Wortart
|
lässt vorbei
3. Person Singular Präsens
|
ließ vorbei
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
vorbeigelassen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| propustiti vozilo | ein Fahrzeug vorbeilassen |