55708
prihod
imenica m
Vrsta reči
das
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| imati obezbeđene prihode | ein gesichertes Auskommen |
das
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
|
-
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| celogodišnji prihod | ein ganzjähriges Einkommen | |
| oporeziv prihod | ein steuerpflichtiges Einkommen | |
| godišnji prihod | ein jährliches Einkommen | |
| siguran prihod | ein sicheres Einkommen | |
| disparitet prihoda | eine Disparität der Einkommen | |
| tromesečno prilagođavanje prihoda | eine vierteljährliche Anpassung der Einkommen | |
| prihodi supružnika se sabiraju | die Einkommen der Eheleute werden zusammengezählt | |
| prihodi mu dozvoljavaju da putuje svake godine | seine Einkommen gestatten es ihm, jedes Jahr zu reisen | |
| oporezivi prihodi | steuerbare Einkommen |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| skromni prihodi | bescheidene Einkünfte | |
| tajiti prihode | Einkünfte verheimlichen | |
| oporezovati prihode | Einkünfte versteuern | |
| oporezivati vanredne prihode | außerordentliche Einkünfte besteuern | |
| vanrednost prihoda | die Außerordentlichkeit der Einkünfte | |
| prihodi od poljoprivrede i šumarstva | Einkünfte aus Landwirtschaft und Forstwirtschaft | |
| drugi prihodi | anderweitige Einkünfte | |
| prihodi su se smanjili u poređenju sa prethodnom godinom | die Einkünfte sind im Vergleich zum Vorjahr geschrumpft | |
| time se umanjuje ukupan iznos prihoda | dadurch verringert sich der Gesamtbetrag der Einkünfte |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| redovni prihodi | regelmäßige Einnahmen | |
| ukupni prihodi banke | die gesamten Einnahmen der Bank | |
| oporezivi prihodi | steuerbare Einnahmen | |
| kasa registruje prihode | die Kasse registriert die Einnahmen | |
| izostanak prihoda | ein Ausfall der Einnahmen | |
| uredno deklarisati prihode | die Einkünfte ordnungsgemäß deklarieren | |
| budžetirani prihodi i rashodi | budgetierte Einnahmen und Ausgaben | |
| upisivati prihode i rashode | Einnahmen und Ausgaben einschreiben | |
| glavnina prihoda | der Großteil der Einnahmen | |
| raspodeljivati prihode | die Einnahmen einteilen |
der
Wortart
|
-es
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| prihod od prodaje | der Erlös aus dem Verkauf | |
| prihodi iz redovnog poslovanja | Erlöse der ordentlichen Geschäftstätigkeit |