51523
postojeći
pridev
Vrsta reči
|
-a, -e
Ženski i srednji rod
partizipiales Adjektiv
Wortart
Primeri | Beispiele
| postojeće društvene norme | die bestehenden gesellschaftlichen Normen | |
| stari, postojeći, novi poredak | die alte, bestehende, neue Ordnung | |
| promeniti postojeće odnose | die bestehenden Verhältnisse verändern | |
| koristiti postojeće mogućnosti | die bestehenden Möglichkeiten nutzen | |
| primenjivati postojeće zakone | die bestehenden Gesetze anwenden | |
| iskorišćavati postojeće kapacitete | die bestehenden Kapazitäten ausnutzen | |
| postojeći društveni poredak | die bestehende Gesellschaftsordnung | |
| negacija postojećeg | eine Negation des Bestehenden | |
| navikavanje na postojeće stanje | die Gewöhnung an den bestehenden Zustand | |
| neodrživost postojećeg stanja | die Unhaltbarkeit des bestehenden Zustands | |
| nepovredivost postojećih državnih granica | die Unverletzlichkeit bestehender Staatsgrenzen | |
| održivost postojeće koalicije | die Haltbarkeit der bestehenden Koalition | |
| postojeći ugovor o isporuci | ein bestehender Liefervertrag | |
| postojeća penzijska prava | bestehende Pensionsansprüche | |
| postojeći ugovorni odnos | ein bestehendes Vertragsverhältnis | |
| novelirati postojeće zakone | bestehende Gesetze novellieren |
Adj.
Wortart
Primeri | Beispiele
| postojeće teškoće | die vorhandenen Schwierigkeiten | |
| iskorištavati postojeće resurse | vorhandene Ressourcen ausnutzen | |
| očuvati postojeće resurse | die vorhandenen Ressourcen bewahren | |
| nominalni i stvarno postojeći sopstveni kapital | nominelles und tatsächlich vorhandenes Eigenkapital | |
| ionako postojeći problem | ein ohnehin vorhandenes Problem | |
| harmonično se uklapati u postojeće strukture | sich harmonisch in vorhandene Strukturen einpassen | |
| sva postojeća sredstva i mogućnosti | alle vorhandenen Mittel und Möglichkeiten |