51186

porcija

imenica ž Vrsta reči

Portion

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
1   odmerena količina - eine abgemessene Menge  | 
Primeri | Beispiele
dupla porcija doppelte Portion
porcije su obilne die Portionen sind reichlich
izdati porcije Portionen ausgeben
2   u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung  | 
Primeri | Beispiele
s porcijom samoironije mit einer Portion Selbstironie

Tracht

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
samo u izrazu - nur im Ausdruck  | 
Primeri | Beispiele
dobiti porciju batina eine Tracht Prügel bekommen
zaslužiti porciju batina eine Tracht Prügel verdienen